Comme lors du processus précédent, la mère lit désormais un texte à haute voix. Son ex, le père qui a tué les deux sœurs, est assis à proximité. Elle explique comment les appels téléphoniques et les lettres lui parviennent de la prison. Christiaan Vandenbussche : Mère avocate : « C’est quelque chose qui n’arrive pas très souvent. Une traque depuis la prison. La mère a perdu ses enfants. Elle est très triste. Elle est sous la supervision de psychologues. Et à ce moment-là, elle est à nouveau provoquée par l’homme. Elle reçoit des lettres de prison. Elle reçoit des appels téléphoniques de la prison. Lorsqu’elle répond, elle n’entend rien sauf la respiration. Elle reçoit également des appels téléphoniques d’autres détenus.