De vastes zones en Turquie et en Syrie ont été frappées par plusieurs tremblements de terre plus tôt dans la semaine. Le nombre de morts augmente rapidement et les images de la vaste zone sinistrée font le tour du monde. L’industrie de la mode réagit à la tragédie et offre son aide là où elle le peut.

Avec de nombreuses usines, la Turquie est l’un des plus importants pays producteurs de vêtements et de textiles. Par exemple, l’un des partenaires de production de la marque de denim Kuyichi est situé dans la zone touchée, a indiqué la marque dans un communiqué. La marque travaille avec le fournisseur de tissus Bossa, basé à Adana près de l’épicentre de plusieurs tremblements de terre. « Nous sommes profondément consternés par le tremblement de terre dévastateur qui a frappé la Turquie et la Syrie. Nos pensées et nos cœurs vont aux victimes et à leurs familles qui souffrent des effets de cette tragédie. Nous sommes aux côtés des peuples de Turquie et de Syrie en cette période difficile et ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour les aider à se rétablir. Nous sommes particulièrement attachés à notre partenaire de longue date et fournisseur de tissus Bossa, basé à Adana, en Turquie, qui fait partie intégrante de notre entreprise.

Diverses associations de vêtements et de textiles de Turquie ont partagé des émotions similaires via leurs canaux en ligne. “Nous espérons qu’Allah aidera nos citoyens qui sont morts dans le tremblement de terre dans de nombreuses régions de notre pays et souhaitons aux blessés un prompt rétablissement. Nous, ITKIB, IMMIB, IIB et HIB [Anm.d.Red: verschiedene Textilorganisationen]ont lancé une campagne d’aide pour soulager les souffrances de nos concitoyens touchés par le tremblement de terre.” Les organisations ont lancé une campagne de collecte d’articles tels que des vêtements, des couches, des réchauds et de la nourriture.

Le groupe Puma, basé à Herzogenaurach, a également publié un communiqué en anglais et en turc, exprimant ses condoléances aux familles des victimes du séisme et souhaitant aux blessés un prompt rétablissement. Il est prévu que d’autres marques commenteront également et lanceront des campagnes appropriées en temps voulu.

Le géant en ligne Amazon prend la parole

Le géant de l’Internet Amazon a déclaré dans un communiqué qu’il prendrait des mesures immédiates. “Pour aider les communautés touchées, Amazon a activé les secours en cas de catastrophe et soutient la Croix-Rouge et d’autres organisations de secours pour leurs besoins urgents.” Les articles donnés sont envoyés par Amazon à son centre de distribution à Istanbul et redistribués à partir de là. Le groupe a souligné que cette action n’est que le début des efforts qu’il envisage de déployer. “Au cours des prochains jours, nous travaillerons avec des organisations locales et des groupes de soutien pour évaluer les besoins et utiliser le système de logistique et de livraison d’Amazon pour y répondre.” Selon Amazon, elle compte plus de 2 000 employés en Turquie, mais aucun emplacement dans les zones sinistrées. L’entreprise a déclaré qu’elle s’était assurée lundi que tous les employés et leurs familles étaient en sécurité en Turquie.

Ce n’est pas la première fois que des régions de Turquie et de Syrie sont frappées par des tremblements de terre. Un exemple historique est le tremblement de terre de 1999. À cette époque, l’industrie turque de l’habillement et du textile a vu ses exportations chuter pour la première fois en trente ans, en raison à la fois de la catastrophe, des problèmes économiques et des taux de change. Cependant, l’industrie s’est remise de l’impact entre 2000 et 2007. Les séquelles du tremblement de terre de lundi dernier sur l’industrie turque du textile et de l’habillement sont encore largement méconnues.

FashionUnited a contacté diverses autorités. Cet article peut être mis à jour avec les dernières informations à une date ultérieure.

Ce message traduit a déjà été publié sur FashionUnited.nl.



ttn-fr-12