Traumatismes de guerre Ukrainiens : pas de coups de canon à Valkenburg

Aucun coup de canon traditionnel ou de chambre ne sera tiré à Valkenburg ce printemps. Il doit empêcher que les expériences de guerre des réfugiés ukrainiens ne soient révélées à la surface.

Le maire Daan Prevoo a demandé à la Fondation Ere Saluut Geschut 1842 Valckenborgh et à la milice Oude en Jonge Nobele Valkenburg de s’abstenir de tirer cette année.

Périmètre éloigné audible
Pendant le Jour du Roi, plusieurs coups de canon sont normalement tirés. La garde civique Old and Young Nobele Valkenburg tirerait également des coups de chambre le 30 avril lors de la proclamation de la paire de mai de la jeunesse. Ces booms peuvent être entendus à des kilomètres à la ronde. Selon le maire Prevoo, ces réactions violentes pourraient causer des traumatismes de guerre aux personnes.

Pas encore traité
« Des enfants jouent qui se baissent lorsqu’un avion survole. Ou paniquent à cause du bruit d’un récipient en verre qui se vide », donne en exemple le maire de Valkenburg aan de Geul. « Ces réfugiés ont vécu des situations terribles dans leur pays et n’ont pas encore accepté cela, même s’ils sont maintenant en sécurité ici. »

Le maire apprécie que la milice et les gens du Gun soient parfaitement compréhensifs. « C’est formidable que nous ayons pu conclure de bons accords à ce sujet ensemble. »



ttn-fr-44