DEUX personnes ont été retrouvées mortes après que deux canoéistes eurent des difficultés dans la rivière Great Ouse.
Les services d’urgence se sont précipités vers le remblai Weir à Kempston, Bedfordshire hier matin.
Les agents avaient reçu des rapports vers 10h50 du matin concernant deux canoës chavirés et une femme ou une fille en difficulté.
Tragiquement, après des fouilles approfondies de la rivière par la police, les pompiers et les ambulanciers, deux corps ont été retrouvés.
La police du Bedfordshire a déclaré: «Les membres du public ont peut-être vu une présence des services d’urgence au remblai de Weir à Water Lane, Kempston ce matin, à la suite de rapports reçus vers 10 h 50 concernant deux canoës chavirés et une éventuelle femme en difficulté.
«Les agents, travaillant avec les équipes d’incendie et de sauvetage de Beds et le service d’ambulance EEAST, ont fouillé la rivière et, malheureusement, deux personnes décédées ont été découvertes.
«Les deux corps ont été retrouvés et le coroner du Bedfordshire a été mis au courant.
« Pour le moment, aucune identification formelle n’a été faite. Nos agents continuent de travailler à établir cela.
«Une présence policière restera dans la région pendant que nos enquêtes se poursuivent. Nous aimerions demander aux membres du public d’éviter de se rendre dans la zone du remblai Weir / Water Lane si vous le pouvez pendant que nous effectuons des enquêtes supplémentaires.
« Nos pensées vont aux personnes touchées par ces circonstances tragiques. »