Tout ce qui s’est passé était nécessaire pour le moment

Arthur dit à sa femme Nora, originaire de Corée du Sud, que les choses auraient pu se passer différemment. Supposons que dans cette maison où ils vivaient tous les deux en tant qu’artistes, il y ait eu un autre homme gentil, pas lui, ne serait-elle pas ici au lit avec cet homme ? Nora répond de manière réaliste : ce n’est pas vrai, il s’est avéré qu’elle repose maintenant ici avec lui.

On peut dire que le film Vies antérieures de Céline Song parle des nombreuses vies non vécues qui se cachent derrière la vie de chacun en tant que possibilités et dans un sens vrai. L’amoureux d’enfance retrouvé peut être une déception, mais il peut aussi allumer une flamme qui se transforme en un grand feu. Ou ni l’un ni l’autre, comme dans ce film. Il y a du désir, du mal du pays et un peu de regret, mais il y a aussi l’idée réaliste que c’est comme ça maintenant et qu’il n’y a aucune raison de considérer cela comme une erreur et que la vie n’est pas vécue comme elle était « réellement » censée l’être. être.

Le thème du film n’est pas seulement les possibilités non réalisées, mais aussi les coïncidences qui conduisent à ce qui arrive, qui ne sont ni plus ni moins aléatoires. L’homme avec qui vous êtes maintenant aurait peut-être pu être un autre homme, oui, si le hasard, le destin, la providence avaient fait en sorte que les choses se passent différemment, mais le fait est que c’est cet homme et vous êtes heureux maintenant avec celui-ci. Maintenant qu’il en est ainsi, il ne peut plus aussi bien être quelqu’un d’autre. Cela n’a été possible qu’à une époque du passé qui n’est devenue claire que rétrospectivement, car vous venez de rencontrer cet homme et quelque chose s’est alors développé entre vous.

Tout ce qui a du sens ne peut être vu que rétrospectivement. Mais il est aussi là si vous ne le voyez pas encore, dit le film, il n’est pas nécessaire qu’une histoire surgisse immédiatement pour que toutes sortes de petits événements aient un sens. C’est ce qu’on appelle le concept coréen In Yun.

Cela rappelle fortement un poème de Borges, en fait de nombreux poèmes de Borges, dans lesquels tout ce qui se passe, depuis « la fraîcheur de l’eau dans la gorge d’Adam » jusqu’à « l’innombrable poussière qu’étaient les armées » et « la formation du nuage dans le désert », il fallait « joindre nos mains ». Et c’est bien sûr vrai, une fois qu’un événement s’est produit, il est devenu inévitable et tout y a conduit, car rien ne peut être défait. Cela ne veut pas dire que tout peut être justifié en invoquant des événements du passé.

C’est comme le dit la sage Nora : « J’ai fini ici. » Et pas ailleurs. “Pour moi, tu es la fille qui est partie”, dit son amour d’enfance coréen, “pour ton mari, tu es la femme qui reste.”

Ce mari entend sa femme parler coréen dans son sommeil. Il a toujours trouvé cela particulièrement gentil, mais maintenant que son amour d’enfance est venu lui rendre visite, il trouve cela quelque peu inconfortable, maintenant il se rend compte qu’il y a un endroit en elle qu’il ne peut pas atteindre.

Cela s’applique sans doute davantage aux immigrés, mais bien sûr, cela s’applique toujours. Outre le fait qu’on ne peut de toute façon pas connaître quelqu’un d’autre, il existe toujours cet endroit inconnaissable « d’avant mon époque », un endroit où un amour d’enfance, par exemple, connaît le chemin.

Cet endroit est aussi facilement un lieu de perte – le passé n’est pas seulement joyeusement surmonté et laissé derrière soi. Mais ça va. Tu es ici maintenant.