Puisque les confitures d’Eddie amènent toutes les chauves-souris de démonstration dans la cour, Dustin s’échappe de justesse, mais Eddie reste derrière pour tenir les créatures à distance. Ce criminel condamné à tort, qui a passé toute la saison à courir, décide que cette le temps qu’il restera sur place. Son sacrifice lui coûte la vie et c’est l’une des scènes les plus déchirantes de la saison.
Pendant ce temps, Jonathan et Will ont créé un réservoir sensoriel de fortune en utilisant du sel de la pizzeria d’Argyle. Onze utilise ses pouvoirs pour infiltrer l’esprit de Max afin de protéger son amie et de rencontrer Vecna.
Lors d’une confrontation entre les enfants de Brenner, Onze blesse Vecna, mais pas avant d’avoir commencé à faire de Max sa prochaine victime. Tout comme il l’a promis, un portail massif commence à saigner dans le monde réel, la destruction s’ensuivant. Onze (et l’équipe flambée) rendent finalement Vecna inconscient, et Max parvient à échapper à ses griffes vivant, mais à peine.
L’épisode culmine en sautant en avant deux jours plus tard. Hawkins pense qu’ils ont survécu à un terrible tremblement de terre, laissant la ville méditer sur une autre tragédie inexplicable. Max est hospitalisée et dans le coma, nous laissant à réfléchir dans quel état nous la retrouverons la saison prochaine.
Malgré la tournure sombre des événements, nous avons des moments sincères : Dustin offre le médiator de M. Munson Eddie et partage que son neveu est mort en héros. Hopper et Eleven se réunissent enfin. L’équipage est de retour à Hawkins mais ne sait pas ce qui va arriver puisque Will dit qu’il peut toujours sentir la présence de Vecna.
Il semble que la guerre n’est pas encore tout à fait gagnée…
Autres plats à emporter importants : Hopper et Joyce ont un moment. Steve avoue que Nancy a toujours fait partie de son fantasme des « six petites pépites ». Robin partage un moment avec son béguin, Vickie.