Recevez des mises à jour gratuites de Tom Hayes
Nous vous enverrons un Résumé quotidien myFT e-mail récapitulant les dernières Tom Hayes nouvelles tous les matins.
Tom Hayes, l’ancien trader emprisonné pour avoir conspiré pour truquer le taux d’intérêt de référence du Libor, doit avoir une autre chance de faire appel de sa condamnation après un examen par l’organisme qui enquête sur les erreurs judiciaires potentielles.
Hayes, qui travaillait pour UBS et Citigroup, a été reconnu coupable en 2015 de multiples accusations de complot en vue de frauder et a purgé cinq ans et demi de prison. Mais la Commission de révision des affaires pénales a déclaré jeudi qu’il y avait une « possibilité réelle » que la Cour d’appel puisse annuler sa condamnation.
Les procureurs avaient décrit Hayes lors de son procès comme le « meneur de jeu » d’un complot visant à manipuler le taux interbancaire offert à Londres, qui, avant sa récente suppression, sous-tendait les contrats financiers dans le monde entier.
Le scandale du Libor a envoyé des ondes de choc sur les marchés mondiaux il y a plus de dix ans, et les banques ont continué à payer des milliards d’amendes et de règlements. Pourtant, les commerçants qui ont été individuellement accusés et condamnés, y compris Hayes, ont fait valoir qu’ils étaient devenus des boucs émissaires.
Hayes, un ancien trader de dérivés du yen surnommé « Rainman » parce qu’il était jugé maladroit et obsédé par les chiffres, a affirmé lors de son procès qu’il essayait seulement de bien faire son travail, et faisait tout avec la connaissance de ses supérieurs.
Hayes a été un trader vedette de produits dérivés chez UBS à Tokyo de 2006 à 2009. Il a ensuite été débauché par Citigroup, qui l’a laissé partir 10 mois plus tard alors que le scandale du Libor s’accélérait.
La décision de la commission jeudi fait suite à un jugement d’un tribunal américain l’année dernière qui a annulé les condamnations de deux anciens commerçants de la Deutsche Bank – Matthew Connolly et Gavin Black – qui ont été condamnés dans des circonstances similaires, entraînant l’abandon de toutes les charges retenues contre Hayes aux États-Unis.
Hayes, qui a qualifié son séjour en prison en Angleterre de « traumatique », s’est dit « ravi » de sa chance de faire appel. « Il est maintenant temps pour tous ceux qui sont reconnus coupables de truquage du Libor d’obtenir justice », a-t-il ajouté dans un communiqué. « Les cicatrices de nos expériences demeurent aujourd’hui et continuent de nous tourmenter. »
Le Serious Fraud Office a déclaré dans un communiqué: « Toutes nos poursuites sont fondées sur des preuves et sur la loi applicable. Nous sommes prêts à soutenir la Cour d’appel dans l’examen de ce renvoi.
Hayes a été initialement condamné à 14 ans, ce qui était la peine la plus sévère prononcée au Royaume-Uni pour fraude financière.
La cour d’appel a par la suite réduit sa peine à 11 ans mais a refusé d’annuler la condamnation. Les prisonniers en Angleterre purgent généralement la moitié de leur peine et Hayes a été libéré en 2021.
Helen Pitcher, qui préside le CCRC, a déclaré que sa décision faisait suite à une « enquête longue et complexe ». Elle a déclaré que la Cour d’appel devrait «clarifier» si la «bonne approche juridique» a été adoptée dans le cas de Hayes.
Ben Rose, un avocat qui représente Carlo Palombo, un ancien trader de Barclays condamné à quatre ans de prison en 2019 pour manipulation de l’Euribor, autre référence, a déclaré qu’il comptait saisir la commission suite à sa décision sur Hayes.
Rose, fondateur du cabinet d’avocats Hickman & Rose, a fait valoir que d’autres personnes qu’il représente avaient également été condamnées « sur la base d’un processus à la fois vicié sur le plan juridique et inéquitable sur le plan de la procédure ».