Toujours pionnier en Allemagne