Heidenheim continue de réussir en Europe