Le double festival allemand continue