Reportage : Thuram en Bavière "durcit"