Tanak et le "amour-haine" à sa voiture