“Ah, petit Junge”