Poutine ne coupe-t-il le gaz qu’en hiver ?