L’ancien patron de l’haltérophilie banni à vie