Quand une résiliation est-elle effective ?