Étiquette : dialecte
Pouvez-vous apprendre Drenthe à travers un robot?
Nous lui demandons quelle est la phrase la plus célèbre de Bartje. « Je ne prie pas pour des haricots » le chatbot répond correctement. Ensuite, le robot nous en dit plus…
Des leçons de dialecte et beaucoup de perruques : c’est ainsi que Naomi Ackie s’est transformée en Whitney Houston pour « I Wanna Dance With Somebody »
Ce sont de grosses chaussures à remplir, celles de Whitney Houston. Naomi Ackie (30 ans) a eu l’honneur d’incarner la chanteuse emblématique dans le biopic « I Wanna Dance With Somebody ».…
Le dialecte brabançon est toujours très vivant à Lieshout
Skottelslet, skôn et Houdoe. Ce ne sont là que quelques-uns des mots brabançons les plus connus de notre beau dialecte. Aussi malheureux soit-il, on en parle de moins en moins.…
Le dialecte brabançon a du mal : ‘Il y a du boulot’
Parler le dialecte brabançon est agréable, confortable et chaleureux. C’est ce qu’affirme Henri Bouwmans, président du festival du dialecte qui se tiendra à Lieshout ce week-end. En même temps, le…
Un gardien de la culture enseigne le dialecte des sœurs ukrainiennes Sittard
« Tandj, bekker, maon, vösj, versjèt », est répété à travers le salon du gardien de la culture Sittard Guus Queisen. Dans sa ferme de la Broekstraat, il offre aux Ukrainiennes Elena…
Bêtise : mauvaise orthographe du dialecte des chemises Maastrichts Mooiste
L’organisation de l’événement de course à pied Maastrichts Mooiste a fait une douloureuse erreur lors de la conception des maillots des participants pour l’édition de cette année. Inspiré par la…
« Le limbourgeois est bien plus que le riestevlaai de tante Sjan »
Le limbourgeois survivra-t-il en tant que langue ou finira-t-il par disparaître ? Ce dernier n’est pas du tout nécessaire, selon le professeur de linguistique Joep Leerssen. « Mais ensuite, nous devons…
« Le producteur a supprimé l’accent limbourgeois de Flikken Maastricht »
À l’origine, il n’était pas prévu que tout le monde dans la série télévisée Flikken Maastricht parle Hooghollands alors que la série se déroule dans le Limbourg. Eva, interprétée par…