Le diagnostic de McCaffrey semble clair