Les jeunes du VfB sur la voie rapide