Le chef Magdebourg a encore trébuché