Surprise dans le quartier concernant les rues inondées : « Poivrons en plein air au bord de la mer »


Les habitants du quartier de Buitenpepers ont été surpris en regardant dehors vendredi matin. Ce n’était pas la neige, mais une large couche d’eau qui recouvrait les rues de leur quartier. Une conduite d’eau a éclaté, laissant des centaines de maisons de la région sans eau. Les jardins, terrains de jeux, pistes cyclables et pelouses sont inondés. « J’y vois de l’humour. Des poivrons en plein air au bord de la mer, comme je l’appelle maintenant », explique Dick, un habitant local.

Ce fut moins amusant vendredi matin pour Yvonne van Roosmalen. La fuite a commencé dans le jardin de son voisin. Son mari s’est réveillé vers cinq heures et quart car il a entendu de l’eau couler. « Nous ne pouvions rien voir parce qu’il faisait sombre, mais nous entendions le tourbillon », dit-elle. « Le technicien de Brabant Water devait venir de loin, donc il a fallu un certain temps avant que le problème soit résolu. L’eau a pu couler pendant trois heures », raconte-t-elle.

Il s’est écoulé quelques centimètres avant que l’eau n’entre dans sa maison. Yvonne appelle ça le bonheur. Mais son jardin a été gravement endommagé par toute cette eau. « Il y a beaucoup de sable, la clôture est cassée et l’étang est inondé. Il y avait environ 45 poissons dedans, certains avaient environ quatorze ans. Je pense que je les ai perdus. »

«J’ai regardé par la fenêtre et tout ce que j’ai vu, c’était de l’eau.»

Dick Slaa a reçu un appel tôt vendredi matin de son voisin, qui lui a dit que le quartier était inondé. « J’ai regardé par la fenêtre et je n’ai vu que de l’eau, c’est inimaginable », raconte Dick, qui se promène dans le quartier vêtu de bottes de pluie. « J’ai entendu l’eau bouillonner du Fifth Outside Peppers, c’est apparemment là que se trouvait le problème. Cela ressemblait à une fontaine. »

Sa cour et son hangar sont inondés, mais la maison de Dick est restée sèche. « Tout le quartier était en émoi. Tout le monde est immédiatement sorti pour discuter. » Il peut aussi y voir de l’humour, dit Dick joyeusement. Même s’il n’a pas non plus d’eau à la maison maintenant. « Heureusement, j’ai pu puiser quelque chose ce matin, donc il y a toute l’eau dans les casseroles et les seaux à la maison.

« Cela va s’arrêter aujourd’hui. »

Anette Vugts habite un peu plus loin. Pour elle, la nuisance se limitait au jardin de devant et au cabanon. « Ça ne me dérange pas, le hangar va encore sécher », dit-elle. « Tout le quartier est inondé, donc j’ai de la chance. » Elle n’aime pas le fait qu’elle n’ait pas d’eau à la maison. « C’est ennuyeux pour les toilettes. Cela va s’arrêter aujourd’hui », dit-elle en riant.

Stans Sivré ne comprend pas encore pleinement ce qui se passe dans son quartier. « C’est tellement étrange, tellement surréaliste », dit-elle en regardant les flaques d’eau autour d’elle. « Nous n’aurons pas d’eau avant 16 heures cet après-midi, ce qui est inimaginable. Heureusement, j’avais encore de l’eau dans la bouilloire, donc j’ai pu faire du café avec. »

Voici un aperçu de ce à quoi ressemble le quartier inondé vendredi matin :

VOUS POUVEZ AUSSI TROUVER CELA INTÉRESSANT :

Vous pouvez lire ici ce que Brabant Water dit à propos de l’éclatement d’une conduite d’eau.



ttn-fr-32