LL’histoire d’amour passionnante entre l’Allemande Marie Kastner et le soldat américain George Washington atteint son épilogue. Ce soir à 21h20 Raï 2 – et en streaming sur RaiPlay – le deuxième et dernier épisode de la série allemande est diffusé Le souffle de la liberté. Réalisé par Dror Zahavi, se déroule dans les années qui suivent juste la Seconde Guerre mondiale. LE les protagonistes sont obligés de défier les autorités, les conventions sociales, la famille et la discrimination afin de réaliser leur rêve.
Le souffle de la libertél’intrigue du deuxième et dernier épisode
Le récit continue là où il s’est arrêté. Marie Kastner (Elisa Schlott) est fiancée à Siegfried Strumm (Jonas Nay)qui fait tout ce qu’il peut pour l’aider à la ferme. George Washington (Reomy D. Mpeho) ne l’a pas oubliée, mais les relations entre eux ne sont pas faciles. Et un jour, Marie l’humilie juste pour ne pas éveiller les soupçons de Siegfried.
Erika Strumm (Franziska Brandmeier) doit également composer avec les conventions sociales. Martha, une prostituée rencontrée dans une école de réforme, arrive en ville. Avec quelques collègues, il poursuit l’objectif d’épouser des soldats américains et Erika refuse sa compagnie. Vinenz (Paul Sundheim), le frère de Marie, tombe amoureux de Marthaqu’il considère comme une femme intrépide et différente autres. Annaliese (Anna Schudt), la mère d’Erika et Siegfried, la considère cependant comme une bonne à rien. Elle agit donc pour que son mari Friedrich (Dietmar Bär), maire de Kaltenstein, fasse transférer les Américains.
Erika, quant à elle, après avoir passé la nuit avec Bill Meadow (Artjom Gilz) et ses collègues, découvre qu’elle est enceinte. Il l’avoue au lieutenant, mais sa réaction n’est pas des meilleures. Bill est marié et aimerait résoudre le problème en la faisant avorter. La relation entre Marie et Siegrfied est donc en crise. Il revit les cauchemars de la guerre et s’en prend à son partenaire. Dans ce chaos, la femme s’inquiète pour George, blessé suite à un accident. Il comprend qu’il ne peut plus ignorer ses sentiments et qu’il doit prendre une décision.
« Le souffle de la liberté », Elisa Schlott et Reomy D. Mpeho. (Avec l’aimable autorisation de ZDF)
George est accusé de viol et est arrêté
Dans le deuxième épisode diffusé ce soir, Marie et George passent la nuit ensemble. Une fois de retour à la base, il doit subir les insultes racistes du sergent Hoskins (Tim Kalkhof). Marie doit aussi faire face aux préjugés et à l’injustice. Elle se rend à l’hôpital pour voir Erika, qui entre-temps fait une dépression après avoir avorté, et Anneliese la met à la porte. Erika devient stérile et avoue à sa mère qu’elle a été violée, mais ne révèle pas le nom du coupable.
Amy McCoy (Julia Koschitz) est consciente des sentiments de Marie envers George, mais il sait que leur amour est impossible. Il la met en relation avec un cousin qui vit à Berlin-Estoù ils peuvent commencer une nouvelle vie. George accepte de déménager pour ne pas la perdre. Pendant ce temps, à Kaltenstein, Friedrich suit la suggestion de sa femme et fait tout ce qu’il peut pour éloigner les Américains, coupables d’avoir introduit – selon Anneliese – des habitudes peu respectables. Toutefois, le propriétaire du bar, Schwiete, révèle les liens du maire avec les SS et le Troisième Reich. Il se venge du tort qu’il a subi dans le passé : son oncle a été expulsé de la maison où vit aujourd’hui la famille Strumm.
Pour sauver sa réputation, Friedrich accorde aux Américains la concession de la construction de l’hôpital. Aussi, Erika révèle que George l’a violée. Il est arrêtépendant que Marie l’attend avec espoir à la gare.
Elisa Schlott et Reomy D. Mpeho dans la série « Le souffle de la liberté ». (Avec l’aimable autorisation de ZDF)
Le souffle de la libertéla finale de la série
Dans la finale de la série, lorsque Marie découvre par Amy que George est en prison, elle se précipite vers Erika. Elle est certaine que son partenaire est innocent. Il se tourne alors vers Moses Shepard (Jared Lorenzo) et Theo pour obtenir des informations sur la fameuse soirée au bar. Moïse est prêt à témoigner au nom de George, mais il est battu.
Schwiete décide de quitter Kaltenestein et le bar est sous une nouvelle direction : Martha et Vinenz s’en occupent. Kaltenstein semble s’être réveillé. Des soldats noirs organisent une manifestation pacifique pour libérer George et le colonel Jim McCoy (Philippe Brenninkmeyer) décide de l’écouter pour lui permettre de raconter ce qui s’est passé. Il découvre que sa femme Amy a essayé de l’aider, lui et Marie, afin qu’ils puissent partir à Berlin-Est.
Marie sait que George est victime d’un complot, provoqué par des préjugés racistes, et tente de le sauver. Le souffle de la liberté se termine par une fin heureuse pour ses protagonistes, enfin prêts à voter contre ceux qui avaient décidé d’empêcher leur amour à cause de la couleur de leur peau.
iO Donna © TOUS DROITS RÉSERVÉS