En tant que critique, vous devez parfois être confronté à vos préjugés – en l’occurrence au scepticisme quant à l’interprétation du répertoire classique sans le moderniser. Pourquoi utiliser une forme d’art vivante comme le théâtre pour prétendre que nous sommes au XVIIe ou au XVIIIe siècle ? Pourquoi ne pas utiliser le regard contemporain pour porter un nouveau regard sur ce passé lointain – créant ainsi un échange intéressant entre passé et présent ?
C’est donc aussi déglutissant que dans les premières minutes de Espérer le meilleur (1900) dans une nouvelle mise en scène de Dood Paard, il semble que le texte du dramaturge néerlandais Herman Heijermans soit joué dans son intégralité. La compagnie d’Amsterdam alterne entre ses propres pièces et le renouveau du répertoire, et ces dernières années, ce dernier semble de plus en plus être une impasse..
Mais après un début un peu difficile, au cours duquel il faut s’habituer au langage courant et dépassé, la pièce vous prend par la main et ne vous lâche plus. Heijermans a rédigé un réquisitoire colérique contre l’exploitation des pêcheurs par les compagnies maritimes. Bien qu’au fil des années le mélodrame de la pièce ait pris le dessus, Dood Paard insuffle une nouvelle vie à l’élan révolutionnaire.
A lire aussi : Le gamin avait raison
Décor claustrophobe
L’entreprise y parvient sans grande modification du texte de Heijermans, vieux de 123 ans. En raison du style de jeu peu sentimental et du cadre claustrophobe dans lequel les personnages sont pris dans un gigantesque filet de pêche, l’injustice sociale refait naturellement surface.
Cela commence avec l’ex-marine traumatisé Geert, qui a été recruté comme mineur pour réprimer dans le sang le soulèvement de la population locale pendant la guerre à Aceh. Il est dépeint avec une damnation effrayante et aux yeux creux par Joachim Robbrecht, qui parvient à trouver un noyau de résistance déchirant dans son personnage.
Son grand adversaire est l’armateur Bos, qui permet sciemment à Geert et à dix autres pêcheurs d’embarquer sur un « cercueil flottant » et qui, par un abus de pouvoir sans scrupules, se dégage de toute responsabilité dans la tragédie qui en résulte. Kuno Bakker donne à Bos une conviction sacrée dans sa propre position et dans sa position choisie – j’ai rarement détesté un personnage de scène avec autant de fibres dans mon corps.
Photo Sanne Pépé
Le personnage le plus célèbre de Espérer le meilleur, Kniertje, est écrasée entre son amour pour ses fils et sa loyauté envers la loi. Parce que Manja Topper la représente avec sa dureté habituelle, elle est également sauvée du sentiment, et elle en vient à symboliser un conflit générationnel : des enfants et des jeunes qui voient ce qui ne va pas dans le monde, mais sont envoyés à l’abattoir par leurs parents parce que ‘ le monde est ainsi ainsi.
En jouant avec la plus grande précision l’inégalité de classe qui est au cœur de l’œuvre de Heijermans, Dood Paard insuffle une nouvelle vie à l’œuvre – précisément en revenant aux intentions initiales de l’auteur.