“Ils boivent à moi, à la reine, leur soif ne finit pas.” Somadamantina revendique sa place dans l’industrie avec son nouvel album, ‘Original’. L’artiste, pionnière du trap en Espagne, publie son premier album en près de cinq ans. S’il est aujourd’hui pratiquement impossible d’accéder à ses œuvres antérieures, dispersées sous différents pseudonymes (Kawasaki mince), plateformes ou maisons de disques au fil des années, « Original » est facilement trouvable sur Spotify.
Somadamantina ne se produit généralement pas en direct ou sous forme enregistrée, en partie parce que son diagnostic de schizophrénie a éloigné l’artiste de la scène. Elle a joué de temps en temps, mais « Original » nous permet surtout de rappeler la place d’Ana Cristina dans l’industrie. Sa première mixtape, ‘α μ ά ν τ ι‘(‘amanti’), de 2012, est antérieur aux débuts de Yung Beef et bien avant ceux de La Zowi. Lorsqu’elle rappe, léthargiquement, sur une fondation plus sombre que la nuit, qu’elle est la « source originale », elle le pense vraiment.
‘Original’ est un banquet de rythmes douloureusement sinistres, extrêmement lents, visqueux et denses, et les textes et le chant de Somadamantina ajoutent à l’atmosphère de claustrophobie et de menace qui prévaut dans l’album. La mort rôde dans ‘Oscura’ tandis que le rythme du Monténégro se tord dans la boue, et une maladie indéterminée (“mon petit corps plein de nodules / reconnaissance posthume”) plonge Somadamantina dans la douleur dans ‘Despacio’.
La noirceur de ‘Original’ est suffocante, à tel point que dans ‘Hielo’ le rythme club déconstruit se double d’une atmosphère de maison de sorcière, plus froide qu’un hiver en Russie, le pays mentionné dans les paroles. Somadamantina rappe, absorbée, comme si elle ignorait l’obscurité qui l’entourait.
Perception à laquelle contribuent certaines de ses expressions et rimes : « Je suis très sorcière, je suis très chic, j’ai des TOC, j’ai des tics » est l’une des phrases de « Rosas ». S’appuyant sur Daniel Benza, il attaque : « on n’arrive pas à sécher la merde ». Il s’agit en revanche d’une autre composition de Somadamantina inspirée de l’occultisme. « La lune brille pour ses secrets, je regarde ses alambics nus » est une phrase brillante chargée d’une étrange sensualité.
D’autres rimes citées dans “Original” peinent à se faire entendre dans le magma industriel de la musique : dans “Geisha”, Ana prend un peu l’orientalisme hors de contrôle (“nous sommes au Japon, sans aucune excuse, en train de manger de l’Udon”), mais dans “Opulencia” ses rimes basées sur le luxe sont drôles : « l’argent : premier, deuxième et troisième » est une phrase comme une maison, et l’humour de faire rimer « Tchaïkovski » et « Bukowski » avec « Je bois du whisky » et « Je fume comme un punk » fait sourire alors que cela semblait impossible.