Déjà sur les précédents albums d’Anja Plaschg aka Soap & Skin, des interprétations idiosyncratiques de chansons bien connues ont été trouvées. Avec Torso, un album de couverture pur a maintenant été publié par elle. Nous nous sommes assis avec elle et avons écouté quelques pièces.
Björk – “Hunter”
Savon et peau: C’était Björk avec “Hunter”, n’est-ce pas? L’album est homogène. Grand amour. Je pense que j’ai entendu Björk avec onze pour la première fois et j’ai été totalement fasciné. Aussi de ses textes parce qu’elle écrit de manière si associative. Je peux faire beaucoup avec cela parce que mon travail est toujours métaphorique. Comment pouvez-vous ne pas aimer Björk, je me demande? Cette énorme volonté d’expression est impressionnante.
Avez-vous également commencé à travailler dans des productions électroniques très tôt?
Mon frère aîné m’a montré Ableton, donc j’avais treize ans. Il m’a donné une bibliothèque d’échantillons. Ensuite, j’ai commencé à échantillonner et jeté dans la musique électronique pendant cette période: APhex Twin, Autechre – cette direction. La musique de chambre et le fond classique que j’ai aussi m’accompagnent. Mais un certain aspect de la musique électronique est comme la maison pour moi: sous forme de froid et de rapport comme un son.
Patti Smith – “Gloria: dans Excelsis Deo”
Patti Smith! J’ai été autorisé à jouer dans le Royal Festival Hall à Londres avant elle. C’est une expérience très formatrice – malheureusement négative – parce que j’ai ensuite remarqué qu’elle n’était pas amusée sur ma vérification sonore. Je l’aime chaud, ça ne l’a pas détruit. Et il a déclenché beaucoup de processus de réflexion depuis lors. À un moment donné, j’ai également trouvé une compréhension pour moi à quoi cela ressemblait. Je crois qu’en tant que femme de cette génération, cela doit être extrêmement difficile à entrer dans cette position et je ne veux pas imaginer ce qu’elle a fait. Et quand une dix-huit ans se propage et des sons de son comme soutien – peut-être qu’elle ne fonctionnait pas bien et ce n’était pas sa journée. Mais alors c’était difficile pour moi.
Dire Straits – “Roméo et Juliette”
Aidez-moi, ce n’est pas Bob Dylan, non?
Ce sont les rues Dirt avec “Roméo et Juliette”.
Il y avait une demande absurde pour moi à l’époque de participer à «Roméo et Julia» dans une mise en scène de théâtre en tant que musicien et, comme il s’est avéré, également en tant qu’interprète. La mise en scène a été conçue de telle manière que je suis comme l’ombre de Julia: une deuxième Julia au niveau musical, toujours sur scène avec elle. Nous avons répertorié la pièce plus de quarante fois et en dehors du fait que ce fut une période précieuse et une grande expérience de travailler sur le théâtre, ces apparences régulières avec ma peur extrême, ma phobie, m’ont renforcé durablement.
Tocotronic – “Attendez-moi au fond de la piscine”
Bon.
L’avez-vous reconnu?
Bien sûr, Tocotronic. Une amitié nous combine et j’admire votre travail et votre persévérance, votre résistance et votre message politique, ce qui est si important. C’est juste un grand groupe et je suis très reconnaissant d’avoir eu l’invitation à chanter un duo avec Dirk. Les moments où nous l’avons joué en direct étaient magnifiques.
Insutile – “Voyage Voyage”
Je n’entends jamais cela, à moins que vous ne soyez quelque part et que cela fonctionne par hasard.
C’est excitant lorsque vous considérez que vous avez couvert la chanson il y a si longtemps et maintenant pour le torse.
Totalement. Ma version a façonné au fil des ans et a grandi que j’avais besoin de le publier à nouveau dans cette nouvelle version. En fait, quelque chose que je ne voudrais pas le faire, mais cela a changé au fil des ans. Et ce qui ne sait peut-être pas autant: ce n’était pas mon idée de couvrir du tout, c’était pour un film dans lequel j’avais aussi mon premier petit rôle: “Still Life” de Sebastian Meise, ses débuts. Il y a la chanson titre du film que le protagoniste entend également à plusieurs reprises.
Lana del Rey – “Tulsa Jésus Freak”
Lana! Mais quel numéro était-ce?
“Tulsa Jésus Freak”. Vous l’avez également couverte sur votre album actuel – comment votre choix est-il tombé sur “Gods & Monsters”?
Je suis bien sûr un fan. J’ai déjà adoré la chanson, mais j’ai trouvé le texte si mauvais que tout avait résisté à prendre le contrôle de l’un à un. Je l’ai réécrit et, par conséquent, je suis venu à la Bredouille. Il n’est pas sur le vinyle parce que j’aurais eu besoin d’un permis, mais personne n’était disponible. À mon interprétation – j’ai inversé le sens, donc j’aborde un auteur et je sors et triomphe du rôle du moi masochiste. C’est un peu une facturation pour moi avec un côté qui a malheureusement également déterminé une partie de ma vie.
David Bowie – “Lazarus”
Ceci est ma chanson préférée absolue sur le disque. Chez “Star Gaze”, la tournée d’interprétation de Black Star avec Anna Calvi et Lætitia Sadier, nous avons réinterprété les chansons de l’album. Anna Calvi a chanté «Lazarus». J’ai maintenant décidé d’apporter “Girl Loves Me” de Bowie au torse.
Qu’est-ce qui vous relie à Bowie?
Je dois honnêtement dire que je n’ai jamais été un grand fan. Mais le dernier album m’a époustouflé. C’était comme sa dernière mise en scène, le dernier costume qu’il a sorti de son placard – le Requiem. Tout dans cette assiette, l’instrumentation, les textes, est génial.
Florence + The Machine – “Sept Devils”
La Florence + est-elle la machine? C’est en fait quelque chose que je n’entends pas. Je l’ai reconnu parce qu’elle a cette voix distinctive, mais c’est toujours trop. Je sais aussi qu’il y a des chevauchements des auditeurs: à l’intérieur que vous aimez et que vous aimez le comparer. Le nom trop serait faux parce que j’aime la musique qui exige tout. Mais le pathos n’est jamais brisé par rien. C’est de la musique très chaude, il n’y a pas de contradictions.
Le diable joue un rôle dans le titre et bientôt le film “The Teufels Bad” sortira dans les cinémas allemands.
Le film est très stérile, ce qui, je pense aussi, est bon, car les films historiques sont souvent très ringards – les costumes, tout le monde est très déguisé. C’était le projet le plus intense que j’ai eu dans ma vie. Aussi parce que je joue le rôle de premier plan et que j’ai écrit la musique du film.
En savoir plus sur le savon et la peau
Anja Plaschg écrit, compose et produit sa musique par lui-même. Elle est née en 1990 dans le sud-est autrichien de la Styrie et a grandi dans une ferme de graisse de porc. En 2009, son premier album Lovetune pour un vide. Plusieurs albums studio, compositions pour le cinéma et le théâtre et les rôles d’acteur ont suivi. Le 21 novembre 2024, le film “The Teufels Bad” est sorti dans les cinémas allemands, pour lesquels Plaschg a pris le rôle principal et a composé la bande sonore.