C’était émouvant de voir comment les enfants ukrainiens ont reçu leur propre Sinterklaas ce matin à Haarlem. Évidemment et heureux comme s’ils n’avaient rien fait d’autre toute leur vie. Le saint qui fait son apparition dans l’ancien bâtiment V&D ce matin semble parler parfaitement l’ukrainien. Logique si vous savez qu’il y a quelques jours, il se promenait encore dans la ville âprement disputée de Cherson. Malgré le contraste saisissant, le saint connaissait son métier : il prononçait des paroles rassurantes et distribuait des cadeaux.
Sint rend visite aux réfugiés de guerre ukrainiens à Haarlem – NH News
La fête était organisée sous la bannière de la fondation Rasom dirigée par l’énergique Anna Roelofs-Ivanchenko. Des dizaines d’enfants avec leurs parents attendent le Père Noël en scandant « Sinterklaas, Sinterklaas ». Sint entre dans la salle de banquet, un peu inconnue, avec deux balayeurs de suie peints de façon moderne. Il est emmené à son siège où se trouve son livre, dans lequel tous les noms des enfants ukrainiens sont répertoriés.
anges
Anna Roelofs-Ivanchenko de Rasom et le principal moteur de la célébration dit que Saint Nicolas n’est pas du tout inconnu en Ukraine. Il ne s’y appelle que Nicolai et son jour de fête tombe un peu plus tard, le 19 décembre. La fête est également célébrée, mais pas aussi grande qu’aux Pays-Bas. Au lieu de Piets comme aides, Nicolai a un certain nombre d’anges à sa disposition.
« Beaucoup d’enfants ukrainiens vont à l’école ici et bien sûr, ils sont dans l’ambiance »
Les enfants connaissent donc déjà Saint-Nicolas de leur pays d’origine, mais sinon la plupart d’entre eux vont à l’école aux Pays-Bas. À cet endroit, ils sont également entrés en contact avec le parti hollandais typique. Cela se remarque, car les enfants ne sont pas du tout surpris lorsqu’ils se font bombarder de noix de gingembre par les assistants. Ils ont également l’air familiers lorsqu’ils déballent leur lettre en chocolat.
Déplacé
En attendant, saint Nicolas est visiblement ému par la foule d’enfants à ses pieds. Il lit patiemment tous les noms et nous fait savoir qu’il aime les enfants et la communication. Le saint ukrainien n’a pas encore plus de compétences en anglais, il a quitté l’Ukraine il y a quelques jours. Pas étonnant et donc pas nécessaire aujourd’hui, car aujourd’hui la langue d’enseignement à sa fête à Haarlem était l’ukrainien pour petits et grands. Anna, qui connaît très bien Saint-Nicolas, dit au nom de Sinterklaas que le contraste avec la situation à Kherson est en effet très grand, mais qu’il est très heureux d’être ici.