Mères, enfermez vos mères : Même après 57 ans, les Scorpions ne veulent pas s’arrêter et essayer, comme il sied aux Allemands, une fois de plus de rentrer le monde dans leur poche arrière. Croyant au rock s’appelle le numéro dix-neuf – ils l’ont présenté au Graspop le week-end dernier – mais bien sûr vous connaissez et craignez surtout ‘Wind of Change’, ‘Rock You Like a Hurricane’ et ‘Still Loving You’. Que savent ces messieurs, sexagénaires et septuagénaires, de leur passé eux-mêmes ? Nous avons soumis le guitariste Matthias Jabs, Scorpion depuis 1978, à dix questions.
sur Croyant au rock L’ancien membre de Motörhead Mikkey Dee peut être entendu à la batterie, le dernier né de la polonaise des batteurs de pot que Scorpions a usé au fil des ans. Dont un Belge, qui a fait partie du groupe de 1975 à 1977. Quel était son nom?
» Rudy Lenners. Nous n’avons jamais joué ensemble, mais je connais Rudy : à chaque fois que nous jouons en Belgique, il nous rend visite.
En Allemagne, il est de coutume qu’un ministre dise au revoir à un numéro de son choix joué lors d’une cérémonie officielle. Angela Merkel a choisi Nina Hagen lors de ses adieux en tant que chancelière, mais qui a choisi « Wind of Change » ?
« Était-ce le prédécesseur de Merkel, Gerhard Schröder, lorsqu’il a démissionné de son poste de chancelier ?
Non, c’était alors la ministre de la Défense Ursula von der Leyen, lors de son départ pour l’Europe en 2009.
« Bien sûr. Je l’ai rencontrée une fois : elle a vécu un temps dans le sud de Hanovre, là où le groupe a été fondé. Aussi, à peu près à la même époque.
Nous nous en tenons à « Wind of Change », également le nom d’un podcast de 2020. Il explore une théorie du complot qui spécule que Scorpions pourrait ne pas être les véritables auteurs de la chanson. Qui fait, selon le prétendu complot?
« La CIA, censée hâter la chute du mur de Berlin. Nous avions déjà entendu parler. Mais vous pouvez aussi le voir comme un compliment : si des théories du complot surgissent à propos de votre musique, vous devez avoir signifié quelque chose.
Donc vous pouvez formellement nier que la CIA ait quoi que ce soit à voir avec ça ?
« Klaus (Meine, chanteuse, éd.) a écrit la chanson, mais à moins qu’il ne soit sur la liste de paie de la CIA, absolument.
La reprise bien connue de ‘Lovedrive’, votre première avec Scorpions, a marché sur des orteils endoloris en Amérique en 1979 à cause de la poitrine nue qu’on pouvait voir dessus. Les éditions ultérieures ont reçu une image différente pour cette raison. Qu’y avait-il à voir ?
« Juste un scorpion et le titre, je suppose. »
Corriger.
« Je me souviens quand la chaîne de grands magasins Walmart ne voulait vendre que le disque dans une pellicule plastique rouge. Bien sûr, ils ont obtenu exactement le contraire : tout le monde a soudainement voulu voir la couverture originale. Et regarde, tant d’années plus tard on en parle encore (des rires). »
Qui était le célèbre designer derrière cette couverture ? Il a également fait l’image pour Magnétisme animal à partir de 1980.
« Le déploré Storm Thorgerson. Il a ensuite travaillé pour Hipgnosis, le groupe de design londonien qui a conçu de nombreuses pochettes de disques emblématiques au cours de ces années.
« Mais maintenant, j’ai une question pour vous : quelle Mercedes sur la couverture de conduire l’amour†
Aucune idée.
« Ah ! D’Elton John. Pas que nous le connaissions. Storm l’a fait.
Je pose les questions ici. Celui-ci, par exemple : En 1988, vous êtes devenu le deuxième groupe occidental non américain à donner un concert en Union soviétique. Quel groupe était le premier ?
(pense) « Était-ce les Hongrois d’Omega ? La Hongrie compte-t-elle comme l’Occident ?
Comme Victor Orban seront d’accord: le moins de tous. C’étaient les Britanniques d’Uriah Heep, qui s’étaient produits un an plus tôt dans ce qui était alors Leningrad.
« J’aurais dû savoir. »
En 2007, vous avez joué au Kremlin devant un public de notables russes, dont Vladimir Poutine. Le groupe avait été informé que ce serait un concert de Noël, mais la soirée s’est avérée être une célébration du 90e anniversaire de la Cheka, le prédécesseur des services secrets du KGB. Quel autre artiste mondialement connu y avait été attiré sous les mêmes prétextes ?
« Carlos Santana. »
Corriger. Histoire folle.
« Je ne me souviens pas de l’invitation elle-même, mais nous avons accepté principalement parce que nous voulions être à l’affiche avec Carlos. On connaît un peu Carlos, tu vois.
Difficile : quelle est la particularité de la photo de couverture de Humanité : Heure I depuis 2007 ?
(coups) « Non, aucune idée. »
C’était la première fois en 33 ans que le célèbre logo Scorpions n’était pas utilisé.
(acquiesce) « Je me souviens d’une intervention de l’artiste derrière cette pochette. « De nouveaux temps arrivent » – des choses comme ça. Le logo bien connu a donc dû être repensé. Nous avons inversé cela assez rapidement sur le disque suivant.
En particulier Aiguillon dans la queue à partir de 2010, initialement conçu comme un au revoir. La question suivante est à ce sujet : combien de chansons sur ce disque ont le mot « rock » dans le titre ?
« Je pense qu’il est plus facile de compter combien de non (des rires). À vous de me dire. »
Quatre sur douze : Raised on Rock, Rock Zone, Let’s Rock et L’esprit du rock†
« Nous en avons ri en studio. Nous avons même joué avec l’idée pendant un moment rock mais nous pensions que cela irait un peu loin. Eh bien, notre nouveau disque s’appelle aussi Croyant au rock† Nous continuons à tomber (des rires). »
Pour la dernière question, je retourne sur Setlist.fm, l’archive en ligne des performances live. Quelle est, tout compte fait, la chanson de Scorpions la plus jouée lors des concerts selon ce site ?
« Un pari, mais je pense ‘Rock You Like a Hurricane’. »
Un choix compréhensible, mais malheureusement : ce serait proche de ‘Le Zoo’, de Magnétisme animalier.
« C’est peut-être vrai, puisqu’il est sorti un peu plus tôt. Site utile, Setlist.fm. Si nous n’avons pas joué quelque part depuis longtemps, alors nous recherchons ce que nous avons joué la dernière fois afin de ne pas nous répéter. »
Cette gründlichkeit allemande ! Résultat final : cinq sur dix, Monsieur Jabs.
« Uriah Heep, hein. J’aurais dû savoir. »
« Rock Believer » est sorti sur Universal.