Shakky Wan, un habitant d’Eindhoven, qui s’est fait tatouer samedi la page 819 du télétexte sur le corps, a dû retourner au salon de tatouage dimanche. Non pas parce qu’il voulait un autre tatouage hors de la page, mais parce qu’il y avait une faute d’orthographe dans le tatouage original. Au-dessus de la position Eredivisie, avec le PSV au numéro 1 et l’Ajax en bas, se trouvait le mot « Eredivise ». Le fan du PSV ne l’a découvert qu’après quelques heures.
Le PSV au numéro 1 et l’Ajax en bas au numéro 18. Cela a donné lieu à une page télétexte historique. Shakky n’a pas hésité un instant lorsqu’il a vu le classement historiquement bas de l’Ajax. Il a fait tourner la page du Télétexte samedi. Une version simplifiée en effet, car il n’y a pas de place pour la page entière sur le corps décoré de Shakky.
Le tatoueur Tim est venu au magasin spécialement pour cela lors de son jour de congé samedi. Il n’est pas lui-même fan de football, mais il aimait se faire tatouer. « On ne voit pas très souvent ce genre de tatouages idiots, donc ce serait drôle de sacrifier une journée pour ça », a-t-il déclaré samedi à Omroep Brabant.
Pourtant, quelque chose s’est mal passé. Une fois chez lui, Shakky a découvert qu’il y avait une faute d’orthographe sur son corps. Au lieu de « Eredivisie », le mot « Eredivise » ornait son corps.
Shakky a décidé de résoudre le problème rapidement et est retourné au salon de tatouage dimanche. Le « i » a désormais été placé entre les deux, de sorte que le mot « Eredivisie » est désormais orthographié correctement.
C’est juste dommage pour Shakky que l’Ajax ne soit plus dernier.
Omroep Brabant était présent samedi lorsque Shakky s’est fait faire le tatouage spécial :
La faute d’orthographe a suscité beaucoup d’hilarité sur les réseaux sociaux.
VOUS POUVEZ AUSSI TROUVER CELA INTÉRESSANT
Shakky a beaucoup plus de tatouages qui font référence à l’Ajax et au PSV, il en parle plus dans cette histoire
L’habitant d’Eindhoven n’est pas le seul à avoir un tatouage sportif spécial