De quoi s’agit-il : Ce rêve fébrile d’un roman a un début explosif, Mars se réveillant avec sa sœur jumelle Caroline essayant de l’assassiner et se mourant à la place. Mars, un adolescent sexiste qui a l’habitude de se sentir comme un étranger, se retrouve à fréquenter l’Aspen Conservancy Summer Academy, le camp d’été où Caroline est toujours allée, pour en apprendre le plus possible sur les dernières semaines de sa sœur. Mais quand il arrive, il n’est pas exclu par l’un des principaux groupes sociaux du camp : les Honeys. Les Honeys sont les filles de Cabin H, les amies de Caroline, et elles accueillent Mars dans leur giron. Mais alors que Mars est témoin de choses étranges autour du camp et à propos des abeilles dont la cabine H s’occupe, il commence à se demander si la mort de Caroline avait une histoire beaucoup plus sinistre derrière elle.