LEvous étiez, lundi 17 juin, le tribunal de Lucques a rejeté l’accusation de diffamation présentée par Paola Egonu contre le nouveau député européen de la Ligue Roberto Vannacci. Le volleyeur l’avait poursuivi en justice pour quelques peines que le général il lui avait dédié dans son livre Le monde à l’envers.
Cela signifie: « Même si elle a la nationalité italienne, il est clair que ses caractéristiques somatiques ne représentent pas sa nature italienne. ». Une peine pour le juge des enquêtes préliminaires « impropre et inopportun », mais pas suffisant pour être considéré comme « une atteinte injustifiée à la personne ».
Le procès de Paola Egonu après la sortie du livre
Dès sa sortie Le monde à l’envers, La polémique a immédiatement éclaté à la suite d’extraits du livre. Plein de contenu homophobe, raciste, sexiste.
En parlant de Paola, la nouvellement élu au Parlement européen avec la Ligue avec plus de 520 000 préférences il avait précisément écrit que : « Même si Paola Egonu a la nationalité italienne, il est évident que ses traits somatiques ne représentent pas l’italianité ». Le volleyeur avait décidé de porter plainte à Bergamepuis transmis au tribunal compétent de Lucca.
Roberto Vannacci lors d’une conférence de presse à Rome. (Poignée)
La décision du tribunal de Lucques
Dans les pages du document rédigé par le juge d’instruction Alessandro Dal Torrione on lit que « La phrase peut être évaluée comme impropre ou inopportune, mais Toutefois, il ne semble pas y avoir de dépassement de la limite de continence qui pourrait être considéré comme révélateur d’une volonté du suspect de d’offenser gratuitement la réputation d’Egonu, de la dénigrer, d’en diminuer la valeur, de porter une attaque injustifiée contre la personne.
Comme le rapporte l’ANSA, l’avocat Massimiliano Manzo, défenseur de Vannacci, a déclaré que «C’est la victoire de la liberté d’opinion. Nous sommes satisfaits de l’issue de la procédure et d’avoir trouvé un juge qui a écouté nos motifs. » Tandis que Simone Facchinetti, l’avocat d’Egonu a coupé court : «Archivé de manière inattendue. Nous évaluerons d’autres actions. Décision inacceptable».
Lettre « d’excuses » de Vannacci à Egonu. «Elle est très italienne»
Il y a un mois, en pleine campagne électorale, le général avait adressé une lettre ouverte au volleyeur, dans laquelle il tentait effectivement de justifier ses déclarations. «Suite aux malentendus survenus depuis la parution de mon livre, J’ai l’intention de vous fournir l’interprétation authentique des mots et expressions que j’ai utilisés à votre égard.».
« Sans aucune intention offensante, Je crois que la diversité et les différences de religion, de culture, d’origine et d’origine ethnique représentent un atout pour la société et ne doivent pas être déformées par la discrimination.». Puis il ajoute: «Je n’ai jamais eu de doute sur votre citoyenneté italienne et je suis personnellement et de manière convaincante fier que vous représentiez notre drapeau tricolore par votre excellence sportive, mais cela ne peut pas cacher visuellement ses origines dont, j’en suis convaincu, elle est elle-même fière».
Puis le passage le plus important : «En fait, elle est très italienne, c’est une Italienne dont nous sommes fiers : une personne qui, bien que d’origines différentes, a choisi de représenter notre pays.». Paola Egonu, en réalité, est née en Italie, à Cittadella, de parents nigérians.
iO Donna © TOUS DROITS RÉSERVÉS