Ottmar Hitzfeld en cerveau sur la touche, Matthias Sammer en réchauffeur et leader du peloton sur le terrain : Poussé par ce duo, le Borussia Dortmund a remporté la Ligue des champions 1997. À l’époque, cependant, il n’était pas question d’harmonie entre les deux animaux alpha du BVB.
Ce n’est un secret pour personne qu’il n’y a pas toujours eu de beaux jours entre Matthias Sammer et Ottmar Hitzfeld au BVB. Ces dernières années, les deux héros volontaires de Dortmund pas toujours laissé des mots positifs les uns pour les autres. Cependant, peu est resté des dissonances anciennes – au contraire.
Dans une interview accordée à « kicker », Sammer a jugé que « rétrospectivement c’était une erreur » et un signe de « manque de souveraineté » qu’il a remis en cause son ex-entraîneur en tant que joueur actif. Sur le moment, il a ressenti ce qu’il a dit, « mais ce n’était pas sage, ce n’était pas bon, c’était immature et ce n’était pas bien ».
Dans une interview avec « kicker » en 2013, Hitzfeld ne laisse aucun doute sur le fait que le joueur de Sammer était un défi pour lui. « Le plus difficile a certainement été Matthias Sammer », a expliqué l’entraîneur à succès. « Matthias avait quelque chose à redire après chaque victoire, ce que j’ai trouvé un peu épuisant et ennuyeux. On ne peut pas toujours lister toutes les erreurs, sinon on perd confiance en soi. »
« Irritations » entre Sammer et Hitzfeld au BVB
Sammer confirme également des « irritations » et des « fissures » dans la relation avec Hitzfeld. Cependant, cela n’a pas nui à son rôle sportif au BVB. Lorsque le footballeur européen de l’année était en forme en 1996, Hitzfeld, ignorant son propre ego, l’a également aligné.
Au lieu de Hitzfeld, cependant, le corps de Sammer a causé de plus en plus de problèmes à partir de 1997. Après avoir dû s’absenter plusieurs fois au cours de la saison, une opération de routine cinq mois après la finale de la Ligue des champions a sonné la fin de la carrière du rouquin.
Des germes multirésistants attaquent les genoux de Sammer. Même la vie de l’esprit libre du football est en danger. En fin de compte, le traitement aux antibiotiques fonctionne, mais Sammer doit abandonner ses chaussures de football.