Le rédacteur en chef de BZ, Oliver Ohmann, déclare: Ce n’était pas seulement une attaque contre le train, mais contre nous tous Photo : picture alliance/dpa/Assemblée BZ
Par Oliver Ohman
L’attaque de la Deutsche Bahn. Un commentaire de l’éditeur de BZ, Oliver Ohmann.
Le S-Bahn de Berlin fait de la publicité avec le slogan « Seulement pour tout le monde ». Ce faisant, elle précise que voyager en train est une sorte de niveleur. Tout le monde est le bienvenu dans le compartiment. Nous sommes tous dans le même train.
Les saboteurs ferroviaires voient apparemment les choses différemment. Ils ont paralysé samedi le trafic ferroviaire à Berlin, dans le nord de l’Allemagne et en Rhénanie du Nord-Westphalie.
Il y a eu des attaques sur les câbles à fibres optiques. En conséquence, le système radio a été interrompu pendant trois heures et aucun trafic n’a été possible. Des milliers de personnes ont été laissées pour compte. Rien que des ennuis.
Qu’est-ce que les auteurs voulaient réaliser?
Je vais vous dire ce que je pense. Je pense que les saboteurs ont accepté le fait que de nombreuses personnes non seulement ne peuvent pas faire leur voyage en train, mais peuvent même mourir. Parce qu’un système important pour la sécurité a été délibérément paralysé.
Ce n’étaient pas les câbles qui étaient la cible de l’attaque, pas le train, mais nous tous.