ROUNDUP/Districts : Le différend concernant la carte de paiement nationale pour les demandeurs d’asile est réglé


BERLIN (dpa-AFX) – Le différend concernant une réglementation fédérale relative à une carte de paiement pour les demandeurs d’asile a été résolu. L’agence de presse allemande a appris jeudi soir des milieux gouvernementaux qu’une aide à la formulation correspondante du ministère fédéral du Travail devrait être décidée vendredi par le cabinet dans le cadre d’une procédure de diffusion.

Récemment, des inquiétudes ont émergé parmi les Verts. Le ministère fédéral de l’Économie, dirigé par les Verts, a déclaré : « La carte de paiement a du sens pour empêcher le transfert d’argent à l’étranger. En conséquence, l’aide à la rédaction pour l’introduction d’une base juridique uniforme à l’échelle nationale pour la carte de paiement est approuvée. » « Bild » et le portail d’information « Table Media » en ont déjà parlé.

Fin janvier, 14 des 16 Länder se sont mis d’accord sur une procédure de passation de marchés conjointe pour l’introduction d’une carte de paiement pour les demandeurs d’asile, qui devrait être finalisée d’ici l’été. Cette carte vise notamment à empêcher les demandeurs d’asile de transférer de l’argent à des passeurs ou à leur famille ou amis à l’étranger.

Le groupe parlementaire des Verts avait déclaré que l’introduction de la carte serait possible même sans réglementation fédérale. Les Länder ont toutefois insisté sur une clarification du droit fédéral afin de garantir une sécurité juridique en cas de procès contre la carte. Les partenaires de la coalition SPD et FDP ont également exhorté les Verts à se mettre d’accord.

La carte de paiement devrait désormais être expressément incluse comme option dans la loi sur les prestations aux demandeurs d’asile. Chaque membre adulte d’un ménage ayant droit aux prestations doit recevoir sa propre carte de paiement. La conception spécifique de la carte de paiement devrait relever de la responsabilité des pays qui se sont mis d’accord sur des normes minimales au sein d’un groupe de travail. Toutefois, le règlement fédéral prévu doit encore être approuvé par le Bundestag.

L’accord prévoit des contrôles de détail : cela s’applique, par exemple, aux demandeurs d’asile qui séjournent en Allemagne depuis longtemps et qui travaillent, étudient ou suivent une formation et reçoivent des prestations de l’État dont la nature et le montant correspondent aux prestations du citoyen (prestations analogues). . La question est de savoir s’ils doivent être exclus de la carte de paiement.

Le député Vert Andreas Audretsch a déclaré à la dpa que les tests prévus seraient désormais effectués. « Mais les cartes de paiement ne doivent pas empêcher les gens de s’intégrer en Allemagne et de faire partie de notre société, surtout s’ils y vivent de manière permanente », a déclaré Audretsch./bw/bg/DP/he



ttn-fr-28