Rôle des femmes : échec du référendum irlandais

Les Irlandais ne veulent pas de changements constitutionnels concernant le rôle des femmes. Le gouvernement a reconnu sa défaite.

Source : dpa

Le gouvernement irlandais a reconnu sa défaite lors de deux référendums visant à moderniser le libellé de la constitution sur le rôle des femmes au foyer et dans la famille. Il est clair à ce stade que les référendums ont été globalement rejetés, a déclaré samedi après-midi à RTÉ le Premier ministre Leo Varadkar, alors que les votes étaient encore en cours de dépouillement. Varadkar a dit :

Varadkar a en outre souligné : « Il était de notre responsabilité de convaincre une majorité de gens de voter oui et nous avons clairement échoué. »

En République d’Irlande, vendredi, à l’occasion de la Journée internationale de la femme, les citoyens ont pu décider lors d’un double vote sur deux amendements constitutionnels s’il fallait élargir la définition de la famille et modifier la formulation sur le rôle des femmes au foyer.

Plus précisément, le premier référendum a décidé d’élargir la définition de la famille. L’article 41.1, qui reconnaît la famille « comme l’unité naturelle, primaire et fondamentale de la société », aurait dû être complété par l’ajout de « La famille – qu’elle soit fondée sur le mariage ou sur toute autre relation permanente ».

Le deuxième référendum portait sur le rôle des femmes dans le foyer. Les articles 41.2.1 et 41.2.2 devraient être supprimés. Ils ont déclaré que l’État reconnaissait que « la femme, à travers sa vie au foyer, est un soutien pour l’État, sans lequel le bien commun ne peut être réalisé ». L’État devrait veiller à ce que les mères ne soient pas obligées, pour des raisons économiques, de travailler « tout en négligeant leurs tâches domestiques ».

Ce passage aurait dû être remplacé par une formulation non sexiste et l’importance du travail de soins aurait dû être ancrée : « L’État reconnaît que la prise en charge mutuelle des membres de la famille, en raison des liens qui existent entre eux, est un soutien à la société, sans lequel le bien commun ne peut être atteint et s’efforce de soutenir cette prise en charge.