Le chanteur de REM, Michael Stipe, a récemment déclaré qu’il était surpris que « Losing My Religion » soit devenu un tube. Selon lui, le morceau serait plutôt « étrange », rapporte l’homme de 62 ans et évoque également un changement dans les paroles qui a changé le sens du texte.
REM et la signification de leur super tube
En 1991, « Losing My Religion » est apparu sur l’album REM « Out Of Time ». Le titre a apporté au groupe de nombreux disques d’or et de platine en plus d’un Grammy. C’est connu depuis longtemps : les paroles de la chanson ne parlent pas – comme on pourrait facilement le supposer – de se détourner de la foi. Au contraire, le titre est basé sur la phrase américaine du même nom, qui signifie « marre ». Selon Stipe, il s’agit plutôt d’une ambition romantique.
Le succès de Losing My Religion était inattendu
Dans le podcast « Broken Record », le chanteur raconte à quel point il pensait que le tube était mineur à l’époque : « Nous l’avons sorti comme premier single parce que nous pensions que ce serait une bonne introduction à la prochaine chanson. » Stipe rapporte en outre que le groupe n’en avait « aucune, je ne savais pas que la chanson allait être si bien accueillie. »
Les paroles ont été modifiées
Il se souvient également d’avoir apporté une petite modification aux paroles du refrain. Auparavant, les paroles auraient lu « C’est moi dans le coin / C’est moi dans la cuisine ». Ces lignes auraient fait référence à la notion d’une « giroflée timide » qui « se retient lors d’une fête et n’approche pas la personne dont elle est follement amoureuse ».
De la cuisine au projecteur
Le fondateur de REM poursuit en expliquant le sens du texte original : « Toute la relation ne se passe que dans la tête de la personne, et elle ne sait pas si elle en a dit trop ou pas assez. » La personne « est assise dans le coin de la piste de danse et regarder tout le monde danser et l’amour de sa vie danser avec tout le monde sur la piste de danse parce que c’est la personne la plus excitante », continue Stipe en décrivant la scène imaginaire, ajoutant : « Ou il est dans la cuisine derrière le frigo. »
Il a ensuite changé le mot « cuisine » en « projecteur » et « immédiatement la chanson parlait de moi, ce qui n’a jamais été censé l’être », raconte l’auteur-compositeur. Dans d’autres interviews, Stipe avait souligné à plusieurs reprises que le titre n’était pas autobiographique.
Un retour exclu
Le groupe avait déjà annoncé sa dissolution en 2011, et Stipe a réaffirmé cette décision dans une interview. Une réunion est hors de question. Une édition remasterisée de l’album de 1996 « New Adventures In Hi-Fi » est quand même sortie en 2021. Eddie Vedder a repris le morceau REM « Drive » pour la bande originale du film Flag Day la même année.
<!–
–>
<!–
–>