Par Ole Kroning et Timo Beurich
Des cris, des coups de poing, un couteau dégainé et du gaz poivré ! Cinq hommes ont attaqué mercredi un restaurateur et sa famille à Berlin-Neukölln. Selon les déclarations des victimes, il s’agit d’extorsion d’argent de protection.
Des dizaines d’officiers avaient déménagé au restaurant « Alaqami » sur la Sonnenallee vers 22h30. Une vidéo d’habitants montre plusieurs hommes jetant des objets sur le bar et criant des menaces en arabe de l’autre côté de la rue. Lorsque les sirènes de police se font entendre, les assaillants s’enfuient à pied par la Tellstrasse.
Importante présence policière dans la Tellstrasse à Neukölln Photo: Spreepicture
Selon une porte-parole de la police, les hommes se sont battus avec des employés du restaurant : d’abord verbalement, puis physiquement et avec divers objets. L’agressé s’est défendu avec du gaz poivré.
Les traces de la dispute parcouraient le quartier sur une longueur de 120 mètres. Au début on parlait de disputes familiales, mais évidemment il s’agit de crime organisé !
Deux membres de la famille agressée (34, 37) ont été blessés. L’un d’eux est Ahmad M. (37 ans), il est à l’hôpital avec de graves blessures à la tête. Ahmad est le frère du restaurateur et l’oncle de Mohammad M. (19 ans). Le père de Mohammad a également été abattu par l’un des agresseurs.
Mohammad M. ne veut pas garder le silence sur le véritable contexte. Il a déclaré au BZ : « Les assaillants étaient des Libanais et des Syriens qui sont apparus pour la première fois dans le restaurant il y a environ 4 semaines et nous ont fait des suggestions amusantes. La dernière fois, ils ont mangé un long repas et se sont levés sans payer.
Peu de temps après, son père a été approché par un inconnu pour qu’un tel problème puisse être réglé moyennant des frais. « Et ce n’était pas seulement environ 1 000 euros par mois », explique Mohammad.
En 2015, père et fils ont fui la Syrie pour échapper à la guerre civile et aux représailles du régime Assad. Le père a dû abandonner son restaurant populaire à Damas. En 2019, la mère de Mohammad et ses trois frères et sœurs ont suivi. La famille a ouvert son restaurant sur la Sonnenallee. Ça se passe bien, c’est fréquenté par des Arabes, des Allemands et des invités de tous horizons.
« Nous sommes ici en Allemagne pour construire nos propres vies et non pour commencer une bagarre », explique Mohammad M. La famille espère que la police de Berlin fera quelque chose face à la menace : « Nous ne voulons pas avoir à y faire face nous-mêmes. »
L’un des hommes filmés dans la vidéo a sorti un couteau et aurait menacé Mohammad : « Si on revient, jusqu’à ce que tu sois mort ! »
La police a pu appréhender deux des agresseurs (21, 27) dans la rue après l’attaque. Les deux yeux étaient encore larmoyants à cause du gaz poivré. Le jeune homme de 21 ans a été transporté à l’hôpital sous escorte policière. Tous deux font l’objet d’une enquête pour lésions corporelles dangereuses.
Trois autres suspects ont réussi à s’enfuir en emportant avec eux un sac contenant des papiers personnels de la famille M.. Elle craint maintenant que les gangsters soient bientôt devant la porte de son appartement…