Ralenti! Des charrettes Protz confisquées à Berlin


Par Ole Kroning

Encore Protz-Karren-Alarm, encore une opération de grande envergure pour la police. Un groupe d’hommes dans des voitures de sport aux couleurs vives a été arrêté mardi soir. Le soupçon : une course illégale en pleine ville.

Comme la police l’a annoncé sur demande, des habitants de Mariendorf et près de Tempelhofer Damm se sont signalés vers 17h25, indiquant que plusieurs véhicules étaient en course.

On dit que 25 voitures ont traversé les rues à toute vitesse, à travers la circulation aux heures de pointe, probablement dans le cadre d’une fête de mariage. Dont une McLaren, une Ferrari, une Audi R8 et une Buick Riviera.

La colonne de véhicules aurait fait partie d’une fête de mariage Photo : Sven Meissner

La police a pu identifier et arrêter six véhicules. Dans les corps nobles : deux jeunes de 24 ans et quatre autres pilotes (21, 23, 25, 33). Contrôler!

Toutes les voitures et tous les pilotes ont été contrôlés

Toutes les voitures et tous les pilotes ont été contrôlés Photo : Sven Meissner

Résultat: Deux véhicules ont été confisqués, soupçonnés de modifications techniques.

► La Buick Riviera est dite être un véhicule privé, mais n’appartient pas au conducteur (33).

La Buick Riviera a été saisie.  Le soupçon : changements techniques

La Buick Riviera a été saisie. Le soupçon : changements techniques Photo : Sven Meissner

► Un break Mercedes dans lequel l’un des 24 ans était assis devrait être une voiture de location.

Deux autres véhicules sont également des voitures de location. Et dans un cas, un véhicule de société a été utilisé.

Cette Audi a également été arrêtée et le conducteur contrôlé

Cette Audi a également été arrêtée et le conducteur contrôlé Photo : Sven Meissner

Comme une course illégale ne pouvait pas être prouvée sans aucun doute, selon la police, deux procédures d’infraction administrative ont été engagées, mais aucune procédure pénale.



ttn-fr-27