Après 17 heures, personne n’est venu au Columbiabad. Un policier a acheté une glace aux enfants tristes Photo: crêpe
Par Isabel Pancake
La piscine d’été de Neukölln a dû fermer aux nouveaux visiteurs avant 17 heures samedi en raison de la surpopulation. Mais il n’y a pas eu d’émeutes ni de stress.
Alors que le Columbiabad devait être dégagé vendredi soir car des jeunes tentaient de gravir la tour des sauveteurs, c’était calme samedi.
Vers 15h30 au Columbiabad : La piscine est pleine à craquer Photo: Selchow
Au lieu de cela : de longues files d’attente aux guichets ! Pas étonnant avec des températures supérieures à 30 degrés…
Toute personne ayant acheté son billet en ligne au préalable pouvait entrer rapidement via l’entrée express. Dans la foule, la sécurité n’a plus pris les contrôles des bagages et des pièces d’identité aussi au sérieux que la dernière fois. Le toboggan de la piscine était à nouveau ouvert, mais la plate-forme de plongeon et le balcon du restaurant restaient fermés.
Police avec quatre voitures à la piscine extérieure
Vers 17 heures, la police s’est rendue aux toilettes – cinq policiers en sont sortis. Arrêt d’entrée ! Le nombre maximum de visiteurs a été atteint. A 18 heures – deux heures avant la fermeture officielle – 16 policiers avec quatre voitures se tenaient déjà à Columbiadamm.
Des policiers se tiennent devant l’entrée de la piscine extérieure. Mais ils n’ont pas eu à intervenir Photo: Selchow
► Trois enfants qui ne se sont pas rendus à la piscine extérieure étaient probablement assez tristes. Un policier berlinois a acheté aux enfants une boule de glace au stand de glaces devant la piscine pour les réconforter. Heureusement, la police n’avait plus rien à faire samedi dans la piscine d’été de Neukölln.