PUTOCHINOMARICÓN visite Revelation ou Timo, le podcast JENESAISPOP, non seulement pour promouvoir son nouvel album ‘JÁJÁ ÉQÚÍSDÉ’. Il est également temps de parler de son séjour de 2 ans et demi à Taïwan, de son identification en tant que personne non-binarix, des différents albums qu’il a abandonnés et de ses concerts à venir. Nous pourrons le voir dans quelques semaines à Madrid, au sein de la Programmation Tomavistascomme à Saragosse avec Samantha Hudson. Photo: Gonzalo Gallego.
Chenta Tsai nous dit que le sous-titre “Boring Dystopia” de cet album provient d’un fil Reddit du même nom. On disait que la fin du monde allait arriver d’une manière ennuyeuse, “faire un pain aux bananes ou quelque chose comme ça”. L’album parle d’être heureux dans les moments difficiles et PUTOCHINOMARICÓN réfléchit sur « le peu de choses qui sont dites sur la vulnérabilité qui vient après la visibilité ».
Il explique : « De l’hégémonie hétéropatriarcale, en tant que personnes dissidentes, on exige d’exposer nos expériences de vie de manière extrêmement explicite jusqu’à un point où nous sommes annulés en tant que personnes. Je constate avec cet album que les gens délégitiment ma musique pour le simple fait que j’ai décidé de ne plus me montrer aussi vulnérable qu’avant. Cela me semble un problème car il ne faut pas toujours montrer la souffrance et le drame pour que les gens nous acceptent. Et ce n’est pas réaliste. Nos réalités sont plus riches et plus tridimensionnelles, au-delà des traumatismes et des souffrances. Il faut aussi montrer l’envie, l’envie de projeter un avenir dans lequel on se montre heureux, vivre une vie comme on l’entend. Voilà le changement de cet album. J’ai garé une partie de la colère. La colère sera toujours là, mais ce n’est pas le “personnage principal” ici. C’est le désir. Et cela dérange beaucoup de gens cishétéros.
L’album parle aussi de la virtualité et de la légitimité de ces espaces. « L’extension virtuelle est une partie de plus de nous. Dans la pandémie, cette légitimité a été notée », indique-t-il, rappelant qu’il avait par exemple toujours utilisé la technologie pour communiquer avec sa famille en ligne.
Dans une partie très intéressante de la conversation, Chenta Tsai explique comment la communauté LGBT+ est en tension constante avec son corps et ce que son séjour à Taïwan a signifié pour elle. «Je socialise en tant qu’Espagnol, mais là, ils n’ont pas souligné ma race. Il n’était pas constamment racialisé dans la rue. Et pour la première fois, il n’était pas en résistance. Quand je suis arrivé là-bas, j’ai découvert ce que c’était que d’être “normal”, entre guillemets. Cela m’a marqué et a généré une crise d’identité, au-delà des résistances (…) sur la mesure dans laquelle nous sommes acceptés et dans quelle mesure nous nous sommes accommodés».
‘JÁJÁ ÉQÚÍSDÉ’ est un album influencé par la PC Music, oui, et on parle aussi de ça, mais c’est plus curieux l’influence qu’ont eue les compilations DO HITS, les architectes Pierre et Jacques ou l’auteur Chi Ta-wei sur l’album, à travers son roman ‘Membranas’, dans lequel il parle de l’avenir de la queerness. À un moment du podcast, PUTOCHINOMARICÓN déclare : « C’est bien que le mariage ait été légalisé, mais qui veut vraiment se marier ? Est-ce que ça va nous rendre heureux ? Parlons-nous la même langue ou devons-nous construire nos propres récits et déclarations, comme l’a dit Paco Vidarte à propos de ‘La giraba qui broute‘?
Chenta dit qu’il a abandonné un album inspiré par ce qu’il pensait être Taïwan : « J’ai construit une fausse perception de ce qu’est Taïwan. Quand je suis arrivé, j’ai eu un bon gâteau. J’avais construit une fiction avec une perspective occidentale et un peu fétichiste de ce qu’était mon identité. Et il a également abandonné son projet parallèle appelé PRODUCT, à propos d’un boyband/girlband, car il se concentrait “trop sur l’esthétique et pas tellement sur le concept”, alors qu’il considère ce dernier comme sa force d’artiste.
À différents moments de cette conversation, nous parlons de la façon dont PC Music, dans sa perspective d’accélérer la pop pour critiquer le capitalisme accéléré, a fini par devenir ce qu’il avait tant critiqué. Aussi sur le goût de la laideur : « beau on ne peut être que d’une façon, mais laid on peut être de plusieurs, je ne sais pas pourquoi il n’y a pas plus d’artistes avec cette laideur. Je ne sais pas pourquoi on mélange tout le temps la même chose (…) La musique sur Internet a toujours été moche. Les artistes devraient défier l’expérience d’écoute.” Et enfin sur le concept de concert en 2022, post-pandémie, avec une certaine intégration de la lecture et des instruments portables.