Le tribunal de district de Francfort-sur-le-Main a abandonné les poursuites dans l’affaire du conte de fées de l’été autour de la Coupe du monde 2006 contre les anciens responsables de la DFB Horst R. Schmidt, Theo Zwanziger et Wolfgang Niersbach.
Cela a été confirmé par le parquet de Francfort. Un processus en Suisse avait déjà échoué l’année précédente.
En Suisse, les anciens hauts responsables de l’Association allemande de football et de l’association mondiale FIFA avaient été indemnisés. Les quatre accusés à l’origine ont reçu un total d’environ 705 000 francs suisses (640 000 euros). La somme était bien en deçà des demandes.
« Obstacle procédural inamovible »
Le parquet fédéral suisse avait tenté d’imposer aux ex-fonctionnaires des frais de justice. Elle a fait valoir, entre autres, que les quatre avaient compliqué l’affaire avant qu’elle ne soit abandonnée en avril 2020 en raison du délai de prescription. Les anciens présidents de la DFB Niersbach (71 ans) et Theo Zwanziger (77 ans), l’ancien secrétaire général de la DFB Horst R. Schmidt (80 ans) et l’ancien secrétaire général de la FIFA Urs Linsi (73 ans) ont été accusés. Le parquet de Francfort avait également enquêté sur le quatuor dans le même contexte factuel.
Le tribunal de district de Francfort a annoncé : « Dans l’affaire pénale demandée, aucune information n’est actuellement donnée. » Car « un obstacle procédural insoluble », selon la défense de Schmidt, la procédure a été abandonnée. La double peine par un tribunal en Suisse et en Allemagne n’est pas possible.
Le traitement interne est toujours en cours
La DFB travaille toujours en interne sur l’affaire des contes de fées de l’été – un rapport sensationnel et coûteux du cabinet d’avocats Freshfields n’a donné aucune conclusion fracassante. La FIFA a annoncé en février 2021 qu’elle ne poursuivait plus la procédure d’éthique contre Zwanziger, Beckenbauer et Schmidt en raison du délai de prescription. Zwanziger, Schmidt et Linsi ont été accusés de fraude en Suisse, et Niersbach de complicité de fraude. Une procédure contre le chef de l’organisation de la Coupe du monde Franz Beckenbauer (77 ans) avait été écartée en raison de son état de santé.
Un gala qui n’a jamais eu lieu
Il s’agissait en substance d’un versement de 6,7 millions d’euros de la DFB via l’association mondiale FIFA à l’homme d’affaires Robert Louis-Dreyfus, décédé depuis. L’argent a été déclaré comme contribution à un gala pour la Coupe du monde 2006, qui n’a jamais eu lieu. En 2002, Beckenbauer avait reçu un prêt de Louis-Dreyfus pour le même montant, qui s’est retrouvé sur les comptes de l’ancien responsable des finances de la FIFA, Mohamed bin Hammam. À ce jour, on ne sait toujours pas pourquoi.
L’avocat de Schmidt a informé que le tribunal de Francfort « correctement déterminé » aurait, « que par l’arrêt de non-lieu du Tribunal pénal fédéral suisse du 20 mai 2021 » un « Une action pénale conformément à l’art. 54 SDÜ a eu lieu, puisque les deux procédures pénales concernaient les mêmes faits ». Les frais de procédure sont désormais supportés par le Trésor public. Maintenant, retrouvez-les « Les poursuites pénales contre M. Horst R. Schmidt au moins une fin temporaire »il a été dit.
Les enquêtes et les procédures parallèles en Allemagne et en Suisse auraient « un lourd fardeau pour notre client au cours des sept dernières années ». Les défenseurs de Schmidt posés « une grande importance à la déclaration selon laquelle M. Schmidt ne s’est jamais rendu passible de poursuites et en aucun cas » A. « Donc, ça reste le même : le conte de fées de l’été 2006 a été la meilleure Coupe du monde de tous les temps »il a été dit.