Ces jours-ci, nous avons discuté de ce que pourrait être le prochain single de “MOTOMAMI” de Rosalía maintenant que la promotion de l’album semble avoir pris une pause tandis que la chanteuse catalane se concentre sur la préparation de sa tournée mondiale. En réalité, la réponse a été donnée par le public : ‘BIZCOCHITO’ est la troisième chanson la plus écoutée de Rosalía sur Spotify, juste derrière ‘LA NOCHE DE ANOCHE’ et ‘LA FAMA’, et devant le reste des singles. Parce que?
Cela peut être pour diverses raisons. Tout d’abord, ‘BIZCOCHITO’ est l’une des chansons les plus accrocheuses de ‘MOTOMAMI’, sinon la plus accrocheuse. C’est aussi l’un des plus drôles. Mais, contre toute attente, c’est aussi l’un des morceaux de l’album que les DJ jouent le plus.
Il n’y a qu’à Primavera Sound qu’il est passé par la session électro de 2manydj’s (à travers un remix qui tarde déjà à sortir), la session de clôture de DJ Coco, et la session house que Peggy Gou proposait au Brunch sur la plage du dimanche. Avant cela, DJ Paco Lumiere a joué “BIZCOCHITO” lors de la performance de la drag queen Astra Bomb au bar IMPRFCTO de Barcelone. Et il y a sûrement beaucoup plus de cas.
Autant le public que les stars des platines semblent avoir décidé que, s’il y a bien une chanson de ‘MOTOMAMI’ qui peut devenir un vrai hit populaire, même devant ‘LA FAMA’ (qui a déjà 7 mois) ou ‘SAOKO ‘, c’est ‘GÂTEAU’. Son rythme reggaeton classique raffiné le rapproche de « CHICKEN TERIYAKI » mais, contrairement à ce dernier, « BIZCOCHITO » intègre plusieurs crochets mélodiques très clairs, comme la mélodie de synthétiseur de type polytone de téléphone portable (il existe déjà une version non officielle jouet mobile téléchargé sur YouTube) et le « taratatá » scandé. ‘BIZCOCHITO’ est tellement loufoque que les gens est amusé en imaginant qu’il s’agit d’un ton Tamagotchi ou qu’il est chanté dans la “langue des Minions”.
La composante accrocheuse de ‘BIZCOCHITO’ contribue précisément à des paroles drôles et absurdes qui, aussi indéchiffrables que cela puisse paraître au début (et plus tard), collent. Toute la chanson semble accélérée, et des rimes comme « Je ne suis même pas via’ Je connais ton bizcochito / parce que j’ai tout ce qui a un crime » ou « tu es celui qui proxénète ou ils te proxénète / j’ai choisi mon côté du le jour où je suis né” passe par la bouche comme un virelangue. Celui qui dit “il parle des conneries, tout ce qu’il dit falsifie / Et mon maquillage dans la vague de Corée” (non, je ne l’ai pas retranscrit de mémoire) a déjà l’air énervé, et finit par prendre la chanson à la endroit le plus absurde possible.
Curieusement, les paroles de ‘BIZCOCHITO’ répondent à celle de ‘saoco‘ de Wisin & Yandel, dans lequel les reggaetoneros s’adressent à une fille par ce terme qui la transforme en simple objet de désir. Rosalía défie ainsi le machisme si courant dans le reggaeton. En revanche, dans les paroles, l’artiste fait pour la première fois allusion à son succès et son influence : « Je n’ai pas fondé ma carrière sur des tubes / J’ai des tubes parce que j’ai posé les bases » / Je n’ai rien else to say / Pour le dire il y a beaucoup de classe qui manque» est une phrase qui n’aurait pas du tout eu sa place dans ‘El mal querer’, mais que Rosalía de ‘MOTOMAMI’ exprime avec dignité, mais aussi avec humour. Le son de ‘BIZCOCHITO’ montre que rien de tout cela ne vaut la peine d’être pris au sérieux.