Les Simpsons
Photo : CRB. Tous les droits sont réservés.
Un épisode « Simpsons » de la 34e saison de la série ne serait plus disponible via l’offre de Disney + à Hong Kong. L’épisode s’intitule « One Angry Lisa » et met en scène, entre autres, Marge, la mère de la famille Springfield, lors d’un cours de fitness sur un vélo spinning. Un entraîneur accompagne personnellement votre entraînement via un moniteur intégré à l’équipement sportif. La Grande Muraille de Chine est visible en arrière-plan de son flux vidéo. A l’occasion du séjour virtuel à cet endroit, il remarque : « Ici vous voyez les grandes merveilles de la Chine. Mines de Bitcoin, camps de travaux forcés où les enfants fabriquent des smartphones et romance.
La raison du blocage est précisément cette référence au travail forcé. Elle fait référence aux allégations des médias et aux enquêtes des Nations unies, selon lesquelles le gouvernement chinois gère des camps de torture, de travail et de rééducation dans la province du Xinjiang, au nord-est du pays. Dans ceux-ci, des membres des Ouïghours, une minorité musulmane du pays, seraient maltraités et exploités. Apple et VW, entre autres, bénéficieraient de ce travail forcé. La Chine nie avoir exploité les Ouïghours.
Ce n’est pas le premier épisode des « Simpsons » à être interdit à Hong Kong. Un épisode de la 16e saison de la série, dans lequel la famille se rend à Pékin et se promène sur la place Tiananmen, avait déjà disparu en 2021. Un panneau est visible en arrière-plan : « Il ne s’est rien passé ici ». La série faisait allusion à la politique de censure de la Chine. Le gouvernement est accusé d’étouffer et d’altérer la mémoire des manifestations de 1989 du mouvement pro-démocratie et du massacre de cette place.
Chine et Hong-Kong
Après le début des protestations contre les restrictions aux libertés civiles dans la RAS de Hong Kong en 2019, le gouvernement chinois a adopté des lois en 2020 et 2021 qui lui permettent d’y bloquer le contenu des médias qui serait subversif pour le gouvernement de Pékin. Ces empiètements sur l’ordre juridique de Hong Kong ont suscité de nombreuses critiques à l’encontre du gouvernement ces dernières années. Ce faisant, il viole, entre autres, le principe « Un pays. Principe des « deux systèmes », selon lequel la position particulière de Hong Kong (et de Macao) doit être préservée. Il est issu du contrat de rétrocession de Hong Kong à Pékin par la Grande-Bretagne, dont la métropole était la colonie jusqu’en 1997.