Plus de dix pays, dont les Emirats Arabes Unis, ne veulent pas montrer la nouvelle déclinaison “Toy Story” de Pixar dans les cinémas nationaux. Tous les pays donnent la même raison – et continuent ainsi un vieux différend.
Les Emirats Arabes Unis et plus de dix autres pays ne veulent pas montrer le nouveau film d’animation de Pixar, “Lightyear”. La raison est la même que dans “Doctor Strange 2” ou “La Belle et la Bête”.
“Lightyear” peut ne pas être diffusé dans de nombreux cinémas
Beaucoup de bons souvenirs d’enfance sont associés à “Toy Story”. La première partie de la populaire série d’animation est sortie en 1995 et a été le premier long métrage d’animation par ordinateur de tous les temps. “Toy Story 2” a suivi en 1999, et en 2010 une troisième partie est sortie. Le dernier volet de la série en date, “A Toy Story : Everything Obeys No Command” est sorti en salles en 2019 et a rencontré un énorme succès. Les figurines Woody et Buzz Lightyear ont longtemps joui d’un statut culte. En juin 2022, un nouveau film intitulé “Lightyear” sortira, qui raconte la trame de fond du personnage populaire du même nom. La bande-annonce et les premières revues de presse promettent un plaisir d’animation inoffensif adapté aux enfants – mais tous les pays ne l’entendent pas ainsi.
Une fois de plus, les Émirats arabes unis ont été les premiers à interdire le film. D’autres pays majoritairement musulmans ont emboîté le pas, notamment l’Égypte, l’Indonésie, le Koweït et l’Arabie saoudite. La raison : “Lightyear” contiendra probablement une scène dans laquelle deux femmes s’embrassent.
Aussi intéressant: “Doctor Strange 2” peut ne pas être diffusé dans plusieurs pays à cause d’une scène
L’interdiction de “Lightyear” a une histoire
“Lightyear” n’est pas le premier film à être interdit dans certains pays à cause d’une homosexualité plus ou moins clairement affichée. TECHBOOK a récemment rapporté que le blockbuster Marvel “Doctor Strange 2” n’était pas non plus autorisé à tourner dans de nombreux cinémas. La raison en était la première héroïne LGBTQ + du MCU, qui a mentionné ses deux mères dans une séquence de quelques secondes seulement.
Un autre exemple marquant est “Les Animaux Fantastiques 3”. La préquelle “Harry Potter” n’a pas été autorisée à tourner en Chine, l’un des marchés du cinéma les plus importants au monde, en raison de la relation homosexuelle entre Dumbledore et Grindelwald. En effet, les Emirats Arabes Unis, par exemple, venaient d’annoncer qu’ils n’interdiraient plus les films occidentaux comportant de telles scènes, mais qu’ils relèveraient plutôt l’âge minimum à 21 ans. Maintenant, ils ont de toute façon interdit la nouvelle ramification «Toy Story» des cinémas nationaux. Le pays a déclaré que le film violait “les normes du pays en matière de contenu médiatique”. Le conseil de censure cinématographique en Malaisie a décrit le film comme “ne convient pas aux enfants” à cause de la scène.
Disney reste fidèle à sa ligne, malgré les différences internes
La scène qui est finalement en jeu montre un bref baiser entre le personnage Alicia Hawthorne, exprimé par Uzo Adoba, et sa femme. Le nouveau personnage introduit dans “Lightyear” est un fidèle compagnon du personnage principal. Le fait qu’elle trouve l’amour de sa vie et fonde une famille est destiné, entre autres, à illustrer la solitude de Buzz l’Éclair.
Selon le producteur Galyn Susman, ladite séquence a également été controversée en interne pendant longtemps. Selon Susman, il ne s’agissait pas de l’homosexualité des personnages en soi, qui est une partie essentielle de l’intrigue. Puis, également en réponse à une lettre ouverte de plusieurs employés de Pixar, une décision consciente a été prise de placer la scène dans le film et de ne pas la couper.
Certains des pays interdisant actuellement “Lightyear” montreraient le film si la scène était censurée. Cependant, le groupe Disney derrière Pixar ne veut pas se plier à cette demande. La suppression de telles scènes avait déjà été contestée par le passé. Le groupe a voulu montrer consciemment plus de diversité dans ses productions.