Risque de confusion : Peter Maffay présente son image Playmobil
Photo : picture alliance/dpa, Daniel Karmann. Tous les droits sont réservés.
Peter Maffay s’est fait représenter par le fabricant de jouets Playmobil. Le plastique Peter lui a été présenté le 31 janvier au salon du jouet de Nuremberg.
L’homme de 73 ans ne sait pas encore s’il donnera le personnage à sa fille. « Je vais devoir y réfléchir attentivement », a-t-il déclaré. Le musicien est fier de la pièce unique qui lui a été modelée. La petite statue avec une veste en cuir, une guitare et une barbe de trois jours rappelle le jeune Maffay – mais il manque sa taupe distinctive sur la bouche. On ne sait pas si le personnage passera en production en série.
Né en Roumanie, il a déclaré qu’il jouait avec des choses qu’il avait inventées et construites lui-même dans sa ville natale de Brasov (en allemand : Kronstadt). Ses premiers compagnons de jeu étaient les deux chiens de sa famille. « Nous n’avions pas beaucoup de jouets car il n’y avait presque rien dans ce pays après la guerre », a-t-il déclaré. « Nous avons inventé des choses avec lesquelles nous avons joué. Mais la plupart du temps, nous étions en fait toujours dehors.