Avec la sortie de l’urgence pandémique, les restrictions de voyage s’assouplissent également. Les règles changent selon les pays de destination, mais le “certificat vert” qui atteste de la vaccination, de la cicatrisation ou du prélèvement (antigénique/moléculaire négatif) reste nécessaire pour l’entrée dans divers pays de l’UE. Dont l’Italie, qui a maintenu l’obligation du masque Ffp2 pour les déplacements en avion ou en train.
Vaccin ou écouvillon jusqu’au 31 mai pour ceux qui arrivent en Italie
Le 28 avril, le ministre Speranza a signé un arrêté prolongeant les mesures pour les arrivées de l’étranger jusqu’au 31 mai. En effet, les touristes étrangers et les Italiens rentrant chez eux devront continuer à montrer leur carnet de vaccination ou de récupération. Ou alternativement un tampon. La nouveauté, cependant, est la suppression de l’obligation pour les touristes de remplir le “formulaire de localisation des passagers” (Plf), le formulaire utilisé par les Autorités sanitaires pour les déplacements, avant d’embarquer. L’Italie s’aligne ainsi sur le choix de la Grèce, parmi les premiers à supprimer l’obligation, mais anticipe d’autres pays comme la France et – partiellement – l’Espagne. Voyons quelles sont les règles et exigences en vigueur dans les différents pays de l’UE.
France, le « Pfl » est toujours obligatoire
Dans le cas de la France, les mesures se sont également assouplies pour les voyageurs sans un ou plusieurs vaccins. Mais leurs conditions d’entrée restent plus strictes. Les voyageurs vaccinés peuvent entrer dans le pays sans restrictions ni obligation de subir des tests avant le départ, tandis que les voyageurs non vaccinés sont toujours tenus de faire un prélèvement. S’ils proviennent d’une zone “verte”, c’est-à-dire celle d’un pays à circulation réduite du virus, le résultat négatif du test avant l’arrivée est suffisant ; s’ils viennent d’une zone “orange”, caractérisée par un risque plus élevé, ils doivent également subir un test à leur entrée en France. Si le résultat est positif, l’auto-isolement prévu par les autorités est déclenché. Tous les visiteurs entrants, quel que soit leur état, doivent toujours remplir le Formulaire de localisation des passagers suspendu à partir du 1er mai en Italie.
Espagne : pass vert ou questionnaire en ligne
L’entrée en Espagne est toujours réservée aux voyageurs vaccinés, récupérés de Covid ou revenant d’un prélèvement avec des résultats négatifs dans un certain délai. Pour le démontrer, il existe deux options : la première est le Eu Digital Covid Certificate, le « pass vert » italien, avec la possibilité d’envoyer le document en ligne avant le départ ; le second est le formulaire de contrôle sanitaire SpTH (Spain Travel Health), un module qui vous permet de saisir manuellement des données sur votre cycle de vaccination, la guérison du Covid ou le résultat – négatif – de votre prélèvement.
Autriche et Allemagne, la règle “3G”
Les critères sont similaires en Autriche et en Allemagne. En Autriche, les entrées sont régies par le critère dit 3G : les voyageurs qui arrivent doivent prouver qu’ils sont “geimpft, genesen, getestet”, c’est-à-dire vaccinés, guéris ou revenant d’un test Covid avec des résultats négatifs. Pour cela, il suffit de présenter le certificat Digital Covid ou des documents attestant de la vaccination avec des médicaments reconnus par l’Agence Européenne du Médicament, cicatrisant en 180 jours ou un double prélèvement, à la fois moléculaire (dans les 72h du départ) et antigénique (dans les 24h).