Oktoberfest : Kapellmeister veut réécrire le texte de « Layla ».


Il n’y avait pas moyen de contourner « Layla » à l’été 2022. Non seulement le hit a été en tête des classements pendant des semaines, mais le débat sur le sexisme à propos du texte a également bouilli encore et encore. Les hôtes de l’Oktoberfest de Munich ont en fait décidé de ne pas jouer la chanson de DJ Robin et Schürze – mais juste au cas où un chef d’orchestre trouverait une solution créative.

L’opinion dominante et une recommandation est de ne pas jouer « Layla », a déclaré le porte-parole de Wirte, Peter Inselkammer. Cependant, il peut arriver que les invités chantent eux-mêmes la chanson – ce qui peut développer son propre élan avec des milliers d’invités sous un chapiteau. « Nous ne pourrons pas empêcher cela », déclare Inselkammer.

Mais on s’est aussi préparé à ce cas : « Notre Kapellmeister a pensé à quelque chose. Il prépare un autre texte qui n’est pas sexiste. » C’est mieux « que si on l’ignore ». « Layla » a vraiment un « texte stupide », a déclaré Inselkammer. Mais il trouve le débat exagéré : « Le sujet Layla est trop haut pour moi. Les gens qui chantent la chanson ne sont pas misogynes.

Le débat sur « Layla » a fait des vagues après que la ville de Würzburg a demandé aux opérateurs de stand lors d’un festival folklorique de ne pas jouer la chanson. Parce que la ville organise elle-même le festival, elle est libre de choisir la musique à jouer. Néanmoins, une prétendue interdiction a été discutée par la suite. Les paroles de la chanson parlent d’une « poofmama » qui est « plus jolie, plus jeune, plus excitée », c’est pourquoi les critiques la trouvent sexiste.

<!–

–>

<!–

–>



ttn-fr-29