Malgré les courants, le champion olympique Nouvelle Calligaris à l’âge de 68 ans, il traverse à la nage le détroit de Messine. Encore une entreprise menée entre Scylla et Charybde. «Ce n’était pas une compétition. Nous nous sommes juste amusés. » Novella Calligaris a ainsi commenté, à son arrivée sur la côte calabraise du détroit, la traversée achevée le jour du 50e anniversaire de son record du monde du 800 libre. Novella est arrivée sur la plage de Porticello pour célébrer également le 75e anniversaire de l’Association italienne des athlètes olympiques et italiens dont elle est présidente. «Au lieu de célébrer normalement mon record d’il y a 50 ans – a déclaré Novella Calligaris – j’ai pensé à consacrer ce défi aux ‘Azzurri d’Italia’, car l’histoire des Olympiens Azzurri est aussi l’histoire de l’Italie. Et ce défi est mon cadeau aux Azzurri de tous les sports et de toutes les époques qui ont honoré l’Italie.
Le courant l’a emmené un peu plus au nord que le point d’atterrissage prévu
Le courant ascendant du détroit l’a amené beaucoup plus au nord que le point d’atterrissage initialement prévu. « Temps? Je ne sais pas mais ce n’est pas grave. On s’est arrêté, on a ri, on a plaisanté. Ce n’était pas une compétition. Mais ça va quand même », a déclaré Calligaris qui a dédié la traversée à son frère Mauro, à ses parents et à son entraîneur Bubi Dennerlein. «J’ai été aidé par quelqu’un là-haut. À mon avis, mon frère, qui a peut-être dit « le bourreau de travail habituel », et Bubi, « il manquait juste celui-là du passage à niveau ». Et ma mère aurait dit « l’habituel »».
Ce n’était pas une compétition
Les courants, a déclaré le champion olympique, «nous les avons tous évités. Du temps que j’ai passé. Je ne sais pas encore. Mais peu importe – elle répond aux applaudissements et aux compliments de ceux qui l’ont suivie sur le bateau et l’ont accueillie à son arrivée en Calabre – Nous nous sommes arrêtés, nous avons ri, nous avons plaisanté. Ce n’était pas une compétition. »
Un concours de photographie : clichés de la chemise bleue
Novella Calligaris a également annoncé l’ouverture d’un appel à concours de photographie qui aura la chemise bleue pour symbole. «Ce sera – a-t-il dit – une compétition ouverte à tous. Nous demandons aux participants de photographier un maillot bleu, avec n’importe quel sujet, de n’importe quel sport. Les 40 meilleures photos, choisies par une commission composée de représentants institutionnels, d’athlètes et de photographes, feront partie d’une exposition qui circulera dans toute l’Italie. Nous partirons de la salle Zuccari du Sénat.
