Les RÉSIDENTS vivant à l’intérieur d’un grand terrain de football disent qu’ils peuvent regarder des matchs depuis leur grenier – mais la vie dans le stade a un inconvénient.
L’entrée unique du terrain de Kenilworth Road du Luton Town FC, côté championnat, a été découpée en une route de maisons mitoyennes.
3
Les supporters visiteurs montent des escaliers en métal bleu vif au-dessus des jardins des résidents pour entrer dans la tribune extérieure, tandis que les patios des maisons adjacentes reviennent sur le stade.
Anu, 52 ans, maman de quatre enfants, a déclaré: « La chambre de mon fils dans le grenier lui permet de voir un peu le sol pour qu’il puisse parfois voir les jeux. »
Elle a ajouté que les familles de la rue Luton avaient l’habitude d’obtenir des laissez-passer gratuits pour les jeux – avant que la pandémie ne paie les billets gratuits.
Anu a déclaré: « Nous avions l’habitude d’obtenir un billet familial pour y aller en été, ce qui était bien.
« Nous allions voir un match contre l’une des plus petites équipes. C’était bien d’entrer dans le sol.
La voisine LeeLee a déclaré qu’elle aimait le buzz des jours de match de Luton Town.
Elle a déclaré: « Cela me fait me sentir vivante. J’adore ça.
« Cela rend les choses intéressantes ici. J’ai rarement des problèmes avec les fans. »
Mais Anu a déclaré que la vie à l’intérieur de Kenilworth Road avait un inconvénient – affirmant qu’elle en avait assez des hooligans jetant des ordures des marches dans son jardin.
Elle a déclaré : « La semaine dernière, ma maison a été envahie par des fans, ils laissent des canettes et des bouteilles devant chez moi », nous raconte-t-elle.
« Ils pulvérisent de l’alcool sur la mienne et sur les fenêtres de mon voisin et jettent des déchets dans les escaliers en entrant dans les gradins. »
Les Hatters sont sur le point de revenir dans l’élite pour la première fois depuis 1992, et la première fois depuis la création de la Premier League.
En cas de succès, le club recevra une facture estimée à 10 millions de livres sterling pour moderniser son terrain de longue date.
CHAPELIERS TRISTES
Pour les habitants qui vivent sur Oak Road, l’idée que l’équipe déménage sur un nouveau terrain suscite des sentiments mitigés.
De nombreuses familles de la rue ont grandi dans le quartier et sont des fans de longue date du club.
Joumna, 49 ans, a déclaré: « Le stade me va. Je suis né sur cette route et je ne partirai probablement jamais.
« C’était bien quand je vivais en le surplombant. Nous n’avons jamais eu de problèmes. »
La maison familiale d’Abdul Ali se trouve à quelques mètres de l’entrée et est adossée au sol.
« J’ai vécu ici toute ma vie », a-t-il déclaré au Sun. « Jusqu’à il y a environ sept ans, il était très facile de voir dans le stade.
« Nous avions l’habitude d’avoir des ballons de football qui brisaient notre fenêtre de temps en temps lorsqu’ils étaient accidentellement expulsés lorsque les équipes essayaient de marquer.
« C’était un peu ennuyeux à l’époque, ça rendait mon père fou.
« Nous nous sommes plaints et nous nous sommes plaints et le club a finalement mis en place des filets et de la tôle ondulée pour l’arrêter.
« Cela signifie que ma vue du terrain a disparu à moins que je ne saute sur mon lit. Alors je peux voir un peu d’herbe, mais pas assez pour regarder le match. »
Les jours de match, Abdul dit qu’il y a toujours une marée de policiers dans la rue – ce qui, ajoute-t-il, présente un avantage inhabituel.
« Je suis sorti pendant le match de dimanche pour chercher de la nourriture, puis la police m’a escorté jusqu’à chez moi », dit-il.
« C’est plutôt cool d’être raccompagné à la maison. »
3