« NAM veut transférer les installations de stockage de gaz de Norg et Grijpskerk au gouvernement »

La Nederlandse Aardolie Maatschappij (NAM) a proposé de transférer deux installations de stockage de gaz au gouvernement néerlandais, rapporte l’agence de presse Bloomberg basée sur des initiés.

La société commune des groupes pétroliers et gaziers Shell et ExxonMobil aurait fait cette proposition dans le cadre des négociations sur l’indemnisation des dommages causés par le tremblement de terre causé par l’extraction du gaz à Groningen.

Le NAM souhaite transférer les installations souterraines de stockage de gaz à Norg et Grijpskerk. Ensemble, ils ont une capacité de stockage de 8,4 milliards de mètres cubes de gaz, soit un peu plus d’un quart de la quantité totale de gaz consommée aux Pays-Bas l’année dernière. Les stockages servent de tampon au cas où l’industrie ou les ménages auraient besoin de plus de gaz à court terme.

Le ministère des Affaires économiques et de la Politique climatique a refusé de commenter les questions sur l’actualité. Ce sont des négociations en cours et des déclarations à ce sujet pourraient avoir un effet sur ces pourparlers, a déclaré un porte-parole. ExxonMobil et Shell ont refusé de commenter pour la même raison. NAM n’était pas immédiatement disponible pour commenter.

Il y a encore beaucoup de désaccords entre le cabinet et les compagnies d’énergie au sujet de l’indemnisation des dommages causés par le tremblement de terre, a récemment annoncé le secrétaire d’État Hans Vijlbrief (Mines). Le NAM a entamé une procédure d’arbitrage contre le gouvernement néerlandais l’année dernière, car le gouvernement n’aurait pas respecté les accords précédents sur le règlement des réclamations et un nouvel accord était nécessaire.



ttn-fr-41