C’est le moment terrifiant où un maniaque brandissant un marteau se déchaîne dans la rue alors que les enfants s’enfuient.
Des images troublantes de vidéosurveillance montrent deux jeunes garçons sprintant dans des directions opposées sur Park Lane, à Middlesbrough, alors qu’un homme court vers eux en brandissant un marteau.
Des preuves vidéo effrayantes révèlent comment Akheel Khan, vêtu d’un haut noir et d’un pantalon de jogging gris, a semé le chaos dans une rue calme.
Il surgit de nulle part, soutenu par une bande de gars autour de lui avant que les flics n’interviennent.
Le jeune homme de 24 ans est vu errant dans les rues avec son arme, en quête de vengeance.
Les voyous se précipitent alors que plus de six policiers les poursuivent sur la route avec l’aide d’un fourgon anti-émeute.
CCTV montre le moment où Khan est finalement menotté et retenu par deux policiers à l’extérieur d’une propriété voisine.
La Crown Court de Teesside a entendu l’horrible épreuve qui s’est déroulée au milieu des émeutes de Middlesbrough au début de cette année.
Le tribunal a appris que Khan, un ingénieur titulaire d’un diplôme spécialisé de première classe, avait quitté sa mosquée le 4 août.
Il a été repéré plus tard dans la soirée sur Belk Street et Park Lane, avec le groupe de voyous à la recherche de quelqu’un.
Khan avait découvert que sa voiture avait été endommagée lors des émeutes et le tribunal a appris qu’il s’était armé d’un marteau pour sortir et rechercher la personne qui l’avait fait.
La police de Cleveland a été appelée à Park Lane juste après 20 heures suite à “des informations faisant état d’un groupe d’hommes asiatiques en train de se battre”.
Khan est monté dans une voiture en attente qui s’est écrasée quelques secondes plus tard et a été arrêté immédiatement après.
Il a comparu devant le tribunal après avoir reconnu des troubles violents.
Son avocat Michele Turner a demandé au juge d’envisager de suspendre la peine de Khan car il était une victime après avoir découvert que sa voiture avait été détruite.
Le tribunal a appris que son emploi à Sheffield lui était ouvert.
Le juge Richard Bennett a condamné Khan, de Wheatley Close à Acklam, à 15 mois.
Il purgera 40 pour cent de sa peine de prison avant d’être libéré sous conditions.